| Source | Target | | stato del sollecito | Mahnstatus |
| Stato della chiusura d'esrcizio | Abschlußstatus |
| Stato della consegna | Lieferstatus |
| Stato della distinta base | Stücklistenstatus |
| Stato della fattura | Fakturastatus |
| Stato della pianificazione | Planstatus |
| Stato della richiesta | Antragsstatus |
| stato dell'anagrafico cespite | Status des Anlagenstammsatzes |
| Stato dell'ordine | Auftragsstatus |
| stato dell'ordine d'acquisto | Bestellstatus |
| stato dichiusura | Abschlußstatus |
| stato di elaborazione | Bearbeitungsstatus |
| Stato di elaborazione | Verarbeitungsstatus |
| Stato di incompletezza del documento | Unvollständigkeitsstatus |
| stato elaborazione dogana | Zollbearbeitungsstatus |
| Stato esterno dell'equipment | Equipmentstatus, externer |
| Stato generale della fattura | Fakturagesamtstatus |
| Stato interno dell'equipment | Equipmentstatus, interner |
| Status dipendente | Mitarbeitergruppe |
| Status dipendente | Personengruppe |
| stazione di controllo | Leitstand |
| stazione di controllo | Prüfplatz |
| Stazione di controllo del centro di calcolo | Rechenzentrum-Leitstand |
| stazione di destinazione | Zielbahnhof |
| Stazione di spedizione | Versandbahnhof |
| Step di elaborazione | Verarbeitungsschritt |
| stesura dettagliata dei conti | Kontenniederschrift |
| Stima del valore medio | Mittelwertschätzung |
| stock blocco merce di ritorno | Retourensperrbestand |
| Stock consegna in conto deposito | Konsignationsbestand |
| Stock di merce in conto deposito | Konsignationsbestand |
| stock di sicurezza dinamico per periodo | Planlager |
| stock di terzi | Fremdbestand |
| stock disponibile | Bestand, verfügbarer |
| stock divisione | Werksbestand |
| Stock in consegna conto deposito cliente | Kundenkonsignationsbestand |
| stock in conto deposito bloccato | Konsignationsbestand, gesperrter |
| Stock ordine d'acquisto | Bestellbestand |
| stock speciale destinatario | Sonderbestand, empfangender |
| storia dei solleciti | Mahnverhalten |
| storico controllo dinamico | Dynamisierungshistorie |
| Storico costi indiretti d'acquisto | Bezugsnebenkostenentwicklung |
| Storico del calcolo della retribuzione | Abrechnungsvergangenheit |
| storico del cespite | Anlagengitter |
| storico del cespite | Anlagenhistorie |
| Storico del controllo dinamico | Dynamisierungshistorie |
| storico del piano di controllo | Prüfplanhistorie |
| storico della sede tecnica | Platzhistorie, technische |
| storico delle approvazioni | Genehmigungshistorie |
| Storico dell'equipment | Equipmenthistorie |
| storico dell'impiego di un equipment | Einsatzhistorie |
| storico di controllo | Prüfhistorie |
| Storico ordini di consegna a richiesta | Abrufhistorie |
| stornare (materiale a disp. del fornitore) | ausbuchen (Beistellmaterial) |
| stornare differenze inventario | ausbuchen, Inventurdifferenz |
| storno da stock lavorazione conto terzi | Ausbuchung aus dem Lohnbearbeitungsbestand |
| storno della fattura | Rechnungsstorno |
| storno dell'allocazione/distribuzione | Umlage/Verteilungsstornierung |
| storno di un documento | Belegstornierung |
| Strategia di approvvigionamento | Beschaffungsstrategie |
