| Source | Target | | Nahlédněte prosím do přehledu pravidel financování aktivit zaměřených na další šíření a využívání výsledků, který naleznete v Průvodci programem. | Please consult the overview of funding rules for additional dissemination activity costs as defined in the Programme Guide. |
| Pokud ano, uveďte prosím plánovaný program, data a místo konání. | If so, please indicate proposed programme, dates and venue. |
| Průvodce programem: | Programme Guide: |
| Od výzvy 2009 musí instituce poskytující vzdělávání dospělých žádat o asistenta v rámci programu Grundtvig. | As from 2009, adult education institutions have to apply for a Grundtvig Assistantship, which requires a specific application form. |
| Program „Mládež v akci“ | \Youth in Action\ Programme |
| Bližší informace o pravidlech financování, pevných částkách a stupnicích jednotkových nákladů naleznete v Průvodci programem. Upozorňujeme, že Výkonná agentura a národní agentury mohou částky uvedené v žádosti o grant pozměnit podle pravidel financování uvedených v Průvodci programem. Rozpočet musí být uveden v eurech. | For further information please consult the Programme Guide for the overview of funding rules and the lump sum/scales of unit costs. Please note that the Executive Agency and National Agencies may modify the amounts indicated in the grant request according to the funding rules of the Programme Guide. The budget must be indicated in euro. |
| organizace, kterou zastupuji, má finanční a provozní možnosti dokončit navrhovanou akci nebo pracovní program | The organisation I represent has financial and operational capacity to complete the proposed action or work programme |
| Vztah k obecným cílům programu Mládež v akci | Relevance to the general objectives of the Youth in Action Programme |
| Studium všeobecného typu bez zaměření na určitý předmět | General programmes with no special subject emphasis |
| Terciární vzdělávání s orientací na pracovní zařazení - druhá kvalifikace | Tertiary programmes with occupation orientation - 2ndQ |
| Jsem státní příslušník jedné ze zemí účastnící se Programu celoživotního učení, a to: | I am a national of one of the countries participating in the LLP, namely: |
| Jsem státní příslušník jedné ze zemí účastnících se Programu celoživotního učení, a to: | I am a national of one of the countries participating in the LLP, namely: |
| všeobecná výuka a výuka typu přípravy na odborné vzdělávání | general and pre-vocational programmes |
| Humanitní obory (široce pojaté programy studia) | Humanities (broad programmes) |
| Osobní služby (široce pojaté programy studia) | Personal services (broad programmes) |
| Tato dílčí akce financuje řídicí struktury programu Mládež v akci, zejména národní agentury. | This sub-Action funds the management structures of the Programme, in particular the National Agencies |
| Obchod a správa (široce pojaté programy studia) | Business and administration (broad programmes) |
| PROGRAM CELOŽIVOTNÍHO UČENÍ | LIFELONG LEARNING PROGRAMME |
| Zdravověda (široce pojaté programy studia) | Health (broad programmes) |
| Podpora programu modernizace vysokého školství: Navrhování integrovaných programů, které se zabývají úplným cyklem studia a vedou k uznaným dvěma akademickým titulům nebo jednomu společnému | Support to the modernisation agenda of higher education: Designing Integrated programmes covering a complete cycle of study and leading to a recognised double or joint degree |
| Podpora programu modernizace vysokého školství: navržení integrovaných programů, které zahrnují celý cyklus studia a vedou k uznávanému dvojitému nebo společnému vysokoškolskému titulu | Support to the modernisation agenda of higher education: Designing Integrated programmes covering a complete cycle of study and leading to a recognised double or joint degree |
| Elektrotechnické obory | Electrical trades programmes |
| Programy elektrotechnických oborů | Electrical trades programmes |
| Elektrotechnologické obory | Electrical trades programmes |
| Inženýrské vědy a obory (široce pojaté programy studia) | Engineering and engineering trades (broad programmes) |
| Tato dílčí akce je určena k financování partnerství za účelem rozvoje dlouhodobých projektů, které kombinují různá opatření programu Mládež v akci. Žádosti o grant v rámci této dílčí akce se podívají ve zvláštních grantových řízeních. | This sub-Action is for the funding of partnerships in order to develop long-term projects which combine various measures in the Programme. Grant requests related to this sub-Action are to be submitted following specific calls for proposals. |
| Podpora programu modernizace vysokého školství: Reforma řízení | Support to the modernisation agenda of higher education: Governance reform |
| Podpora programu modernizace vysokého školství: reforma řízení | Support to the modernisation agenda of higher education: Governance reform |
| Výzkum a vývoj, Rámcový program pro výzkum | Research and development, Research Framework Programme |
| Výroba filmů, videozáznamů a televizních programů, zvukových nahrávek a hudební vydavatelská činnost | Motion picture, video and television programme production, sound recording and music publishing activities |
| Topenářské obory | Heating trades programmes |
| Programy topenářských oborů | Heating trades programmes |
| Sociální a behaviorální nauky (široce pojaté programy studia) | Social and behavioural science (broad programmes) |
| Účast na 8. Evropské konferenci projektů partnerství programu GRUNDTVIG | Attending the 8th. European Conference of Grundtvig Learning Partnerships |
| Podpora programu modernizace vysokého školství: Navrhování integrovaných programů, které se zabývají studijními programy a moduly pro další vzdělávání | Support to the modernisation agenda of higher education: Designing Integrated programmes covering curricula and modules for continuing education |
| Podpora programu modernizace vysokého školství: navržení integrovaných programů, které zahrnují studijní plány a moduly pro další vzdělávání | Support to the modernisation agenda of higher education: Designing Integrated programmes covering curricula and modules for continuing education |
| všeobecné typy výuky | general programmes |
| Motivovala mě k účasti v dalších aktivitách v rámci programů Comenius/Grundtvig /LLP | Encouraged me to participate in other Comenius/Grundtvig/LLP activities |
| Podpora struktur programu | Support for the structures of the Programme |
| Nižší středoškolské programy pro vstup na trh práce | Lower secondary programmes to labour |
| Programování | Computer programming |
| Počítačové programování | Computer programming |
| Terciární vzdělávání akademicky orientované - druhý stupeň | Tertiary programmes with academic orientation - 2nd degree |
| Umělecké obory (široce pojaté programy studia) | Arts (broad programmes) |
| Zvyšování přidané hodnoty programu | Adding to the value of the Programme |
| Celková spokojenost s finanční podporou poskytnutou programem Leonardo da Vinci | Overall satisfaction regarding financial support provided by the Leonardo da Vinci programme |
| Základní druhy studia | Basic programmes |
| Věděl/a jsem, kdo je osoba, určená pro pomoc s plněním programu a pro kontrolu výsledků mé práce | I knew who was the person assigned to help me carry out my programme and check my results |
| Ochrana životního prostředí (široce pojaté programy studia) | Environmental protection (broad programmes) |
| Účast na 3. Evropské konferenci projektů pedagogických pracovníků v oblasti vzdělávání dospělých programu GRUNDTVIG | Attending the 3rd. European Conference on Grundtvig In-service Training |
| Účast na 3. Evropské konferenci projektů pedagogických pracovníků v oblasti vzdělávání dospělých programu GRUNDTVIG | Attending the 3rd. European Conference on Grundtvig In-service Training |
| Terciární vzdělávání s orientací na pracovní zařazení - první kvalifikace | Tertiary programmes with occupation orientation - 1stQ |
| Pomohla otevřít mou organizaci novým skupinám dospělých studentů (pouze pro držitele grantu z programu Grundtvig) | Helped me open my organisation to new groups of adult learners (for Grundtvig grantholders only) |
| Jiné programy základního studia | Other basic programmes |
| Podpořila mé kolegy účastnit se evropských vzdělávacích programů | Encouraged my colleagues to participate in the European Educational Programmes |
| Bezpečnostní služby (široce pojaté programy) | Security services (broad programmes) |
| Terciární vzdělávání akademicky orientované | Tertiary programmes with academic orientation |
| Vedoucí interaktivního programování | Head/Lead of interactive programming |
| Změny kurikula/vzdělávacího programu | Changes to the curriculum/training programme |
| Energetické obory, nauky | Energy programmes, studies |
