Czech to English Directorate General for Education and Culture (EAC)

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
Osoba zodpovědná za realizaci projektu (kontaktní osoba)Person responsible for the implementation of the action (contact person)
STRATEGIE DISEMINACE VÝSLEDKŮ PROJEKTU A PŘÍKLADŮ DOBRÉ PRAXEDISSEMINATION OF OUTCOMES AND GOOD PRACTICES
Doba trvání projektuDuration of the project
k realizaci projektu popsaného v této grantové žádosti.to implement the action covered by this grant application
Popište prosím roli Vaší organizace/skupiny v projektu.Please describe the role of your organisation/group in the project.
jak plánované aktivity a metody práce přispějí k procesu neformálního učení a jak podpoří sociální a osobní rozvoj mladých lidí zapojených do projektuhow the planned activities and working methods will contribute to the process of non-formal learning and to the promotion of social and personal development of young people involved in the project
ČÁST E. POPIS PROJEKTUPART E. PROJECT DESCRIPTION
OBDOBÍ PROJEKTUPERIOD COVERED
Celková doba trvání projektu (ve dnech)Total duration of the project (in days)
Údaje o dalších účastnících přímo zapojených do projektuInformation on the other participants involved in the project
* Osoby s rozhodovací pravomocí nebo odborníci na oblast mládežnické politiky se projektu mohou účastnit bez ohledu na svůj věk či zeměpisný původ.* Policy-makers or experts in the youth policy field can be involved regardless of their age or geographical provenance
potvrzuji naši účast ve všech fázích projektuconfirm our participation in each stage of the project
Popište prosím stručně zkušenosti organizátorů projektu v této oblasti.Please give a brief description of the experience of the project organisers in this field
Uveďte prosím zda a jak se tématický koncept Vašeho projektu zaměřuje na:Please indicate if and how the thematic concept of your project focuses on:
Příprava projektůPreparation of projects
Tato dílčí akce je určena k financování partnerství za účelem rozvoje dlouhodobých projektů, které kombinují různá opatření programu Mládež v akci. Žádosti o grant v rámci této dílčí akce se podívají ve zvláštních grantových řízeních.This sub-Action is for the funding of partnerships in order to develop long-term projects which combine various measures in the Programme. Grant requests related to this sub-Action are to be submitted following specific calls for proposals.
zavádění nadnárodních evropských projektů týkajících se historie evropského integračního procesu ze společné evropské perspektivydeveloping transnational European projects on the writing of the history of the European integration process from a common European perspective
rozvíjení mezinárodních evropských projektů zaměřených na psaní dějin evropského integračního procesu ze společné evropské perspektivydeveloping transnational European projects on the writing of the history of the European integration process from a common European perspective
Účast na 8. Evropské konferenci projektů partnerství programu GRUNDTVIGAttending the 8th. European Conference of Grundtvig Learning Partnerships
Tématem projektu je téma evropského významu, jako je např. rozšíření EU, role a činnost evropských institucí nebo působení EU v záležitostech týkajících se mladých lidíThe project's theme is linked to EU topics, such as EU enlargement, the roles and activities of the European institutions, the EU's action in matters affecting young people
Zkušenost nabytá partnery projektuExperience gained by the project partners
Vedoucí projektuProject leader
Přihláška projektuApplication Form
Účast na 3. Evropské konferenci projektů pedagogických pracovníků v oblasti vzdělávání dospělých programu GRUNDTVIGAttending the 3rd. European Conference on Grundtvig In-service Training
Účast na 3. Evropské konferenci projektů pedagogických pracovníků v oblasti vzdělávání dospělých programu GRUNDTVIGAttending the 3rd. European Conference on Grundtvig In-service Training
Během života Vašeho projektuDuring the lifetime of your project
S cílem zvýšit dopad programu může být zveřejněna roční výzva k podávání žádostí zaměřená na podporu tematických projektů vytváření sítí (tato výzva byla zveřejněna pouze v roce 2007).With a view to increasing the impact of the Programme, an annual call for proposals may be published aimed at supporting thematic network projects (this call has been published in 2007 only)
Doporučili byste účast v tombo typu projektu i jiným organizacím?Would you recommend participating in this type of action to other organisations?
Podpora projektů nadnárodní spolupráce zaměřených na zavádění opatření určených k rozvoji celoživotního učení Romů s cílem podpořit jejich začlenění do společnostiSupport for transnational co-operation projects to develop lifelong learning measures for Roma integration
Podpora projektů mezinárodní spolupráce zaměřených na rozvoj opatření pro celoživotní vzdělání za účelem integrace RomůSupport for transnational co-operation projects to develop lifelong learning measures for Roma integration
Řízení evropských projektůEuropean project management
Šíření výsledků projektů oceněných Evropskou jazykovou cenou Label a podpora vytváření sítí mezi těmito projektySpreading of the results of European Language Label projects and promotion of networking among them
Šíření výsledků projektů oceněných Evropskou jazykovou cenou Label a podpora vytváření sítí mezi těmito projektySpreading of the results of European Language Label projects and promotion of networking among them

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership