DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT! [ DOWNLOAD ]
home
English to Czech glossary of aged care terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 
 
database_of_translation_agencies
 
SourceTarget
AgeingStárnutí
Ageing in placeStárnutí v místě
Ageing populationStárnoucí obyvatelstvo
AgeismStaroba
AgencyÚřad
AgentZástupce
AggressionAgrese
Allied health personnelPřidružený zdravotnický perzonál
Allied health servicesPřidružené zdravotní služby
Alternative medicineAlternativní lékařství
Alternative therapiesAlternativní terapie
Alzheimer’s disease FamilialAlzheimerova choroba v rodu
Alzheimer's AustraliaOrganizace Alzheimer's Australia
Alzheimer's DiseaseAlzheimerova choroba
Ambulance servicesAmbulanční služby
Ambulatory careAmbulanční péče
Ambulatory settingAmbulanční systém
AmputationAmputace
AmputeeOsoba po amputaci
Ancillary servicesPřidružené služby
AngiogramAngiogram
AnorexiaAnorexie
Anti depressantAntidepresívum
Anxiety disordersÚzkostné poruchy
Appeal processOdvolací proces
Approved Care RecipientSchválený příjemce péče
Approved ProviderOprávněný poskytovatel
Approved Provider StatusSchválený status poskytovatele
ArthritisArtritída
AssessmentPosouzení/ohodnocení
Assessment guidelinesSměrnice na ohodnocení
Assessment outcomesVýsledky ohodnocení
Assessment processesPostup ohodnocování
AssetsMajetek
Assistance with bathing and personal hygienePomoc s koupáním a osobní hygienou
Assistance with dressing and groomingPomoc s oblékáním a úpravou
Assistance with eating and drinkingPomoc s jídlem a pitím
Assistance with mobilityPomoc s mobilitou
Assisted livingPomoc v každodením životě
Assisted living facilityZařízení skýtající pomoc v každodením životě
Assisted residentRezident, kterému je poskytována pomoc
Assistive devicesPomocná zařízení
Assistive technologyPomocná technologie
Attendant carePečovatelská péče
AudiologistAudiolog
Australian Taxation Office (ATO)Australský daňový úřad (ATO)
AutopsyPitva
Average length of stayPrůměrná délka pobytu
AwarenessVědomí/být si něčeho vědom
BarristerSoudní obhájce
Basic daily care feeZákladní denní pečovatelský poplatek
Bed panLůžková mísa
Bed soresProleženiny
Bedside mannersChování u nemocného
Behaviour Intervention Support Team (BIST)Podpůrná skupina pro usměrňování chování (BIST)
Behaviour managementManažování chování
BeneficiaryDědic
BequestDědictví
BereavementZármutek
Bereavement AllowancePozůstalostní důchod

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership