Source | Target | gruppo presa pacchi | grupo retirada paquetes |
gruppo pressurizzazione | grupo presurización |
gruppo registrazione catena | grupo ajuste cadena |
gruppo regolazione | grupo ajuste |
gruppo regolazione altezza | regulacion de altura |
gruppo rinvio | grupo retorno |
gruppo rinvio folle | grupo retorno libre |
gruppo ripari | grupo protecciones |
gruppo rotazione | grupo rotación |
gruppo rullini | grupo rodillos |
gruppo rullo | grupo rodillo |
gruppo rullo avanzamento cartoni | grupo rodillo avance cartones |
gruppo rullo gommato | grupo rodillo de goma |
gruppo rullo spugna stella | grupo rodillo esponja estrella |
gruppo saliscendi | grupo sube-baja |
gruppo scarto | grupo rechazo |
gruppo schiumatore | grupo espumador |
gruppo sensore | grupo sensor |
gruppo sensori | grupo sensores |
gruppo sigillo | grupo precinto |
gruppo smc | grupo smc |
gruppo smc paracadute | grupo smc protección contra caídas |
gruppo soffiante | soplador |
gruppo sollevamento | grupo de levantamiento |
gruppo sostegno catena | soporte cadena |
gruppo sostegno doppio nastro bottiglie | grupo soporte doble cinta botellas |
gruppo sostegno raccogligocce | grupo sustentación recoge gotas |
gruppo sostegno testa | grupo sustentación cabeza |
gruppo sostegno trasporto | soporte transporte |
gruppo spazzola | grupo cepillo |
gruppo spinta | grupo empuje |
gruppo spintore | grupo empujador |
gruppo stampa | grupo imprime |
gruppo star | grupo estrella |
gruppo stella | grupo estrella |
gruppo stella ingresso | grupo estrella entrada |
gruppo stella intermedia | grupo estrella intermedia |
gruppo stella tappatore | grupo estrella taponadora |
gruppo stella trasferimento | grupo estrella trasnferencia |
gruppo stella uscita | grupo estrella salida |
gruppo superiore assi | grupo superior ejes |
gruppo supporto | grupo soporte |
gruppo supporto film | grupo soporte película |
gruppo supporto laterale girevole | grupo soporte lateral giratorio |
gruppo telaio | grupo estructura |
gruppo tendicatena | grupo tensor cadena |
gruppo tendi-cinghia | grupo tensor correa |
gruppo testa | grupo cabeza. |
gruppo testata | grupo cabeza |
gruppo tirante | grupo tirante |
gruppo traino | grupo arrastre |
gruppo traslazione | grupo de traslado |
gruppo trasmissione | grupo transmisión |
gruppo trattamento aria | grupo de tratamiento del aire |
gruppo trattamento smc | grupo de tratamiento del aire smc |
gruppo tubo valvola | grupo tubo válvula |
gruppo utenze | grupo usuarios |
gruppo valvola | grupo válvula |
gruppo valvola azione doppio trattamento | grupo válvula acción doble tratamiento |
gruppo valvola azione triplo trattamento | grupo válvula acción triple tratamiento |