| Source | Target | | Iniciador de quadres de diàleg | Dialog Box Launcher |
| inicialitzar | initialize |
| iniciar | launch |
| iniciar | start |
| iniciar la sessió | log on |
| Inicis | Inicis |
| inicis de sessió a comptes Microsoft | Microsoft account logins |
| INN del beneficiari | beneficiary INN |
| INR | INR |
| Inscripció Enterprise Subscription | Enterprise Subscription Enrollment |
| inscriure's | enroll |
| inserció d'entrades manuscrites | inking |
| inserir | insert |
| inspector de documents | Document Inspector |
| inspector d'estils | style inspector |
| instal·lació | facility |
| instal·lació | installation |
| Instal·lació del Windows | Windows Setup |
| instal·lació personalitzada | custom installation |
| instal·lació xifrada amb BitLocker | BitLocker encrypted installation |
| instal·lador | installer |
| Instal·lador del Windows Live | Windows Live installer |
| instal·la-ho ara, instal·lar | install |
| instal·lar | install |
| instància | instance |
| Instància de l'IIS | IIS instance |
| instància del full de treball | workflow instance |
| instància d'espai aïllat | sandbox instance |
| instantània | snapshot |
| instantània de vídeo | snapshot |
| instantània de vídeo | video snapshot |
| Instantània del calendari | Calendar Snapshot |
| InstantGo | InstantGo |
| instrucció | instruction |
| instrucció | statement |
| integració amb el telèfon | phone integration |
| Integració amb l'Outlook | Outlook integration |
| Integració de la interfície de l'usuari | User Interface Integration |
| integració del SharePoint basada en servidor | server-based SharePoint integration |
| integració nativa | native integration |
| intel·ligència empresarial | business intelligence |
| intel·ligència empresarial d'autoservei | self-service business intelligence |
| interactiu | interactive |
| intercalació | collation |
| intercanvia | exchange |
| intercanvia | flash |
| intercanviar | swap |
| interfície | interface |
| Interfície basada en funcions | Role-Based Interface |
| Interfície de plataforma oberta d'aplicació web, Interfície de plataforma oberta d'aplicació web | Web app Open Platform Interface |
| Interfície de programació d'aplicacions de missatges | Messaging Application Programming Interface |
| interfície de tons | touchtone interface |
| interfície d'usuari | user interface |
| interfície d'usuari de telèfon | Telephone User Interface |
| interfície d'usuari de veu | Voice User Interface |
| Interfície d'usuari multilingüe | Multilingual User Interface |
| interfícies del servei Active Directory | Active Directory Service Interfaces |
| interlineat | line spacing |
| interlletratge | kerning |
| Intermitent | Flashing |
