| Source | Target | | Portal d'usuaris de Microsoft Azure Multi-Factor Authentication | Microsoft Azure Multi-Factor Authentication User Portal |
| Portal d'usuaris de Multi-Factor Authentication | Multi-Factor Authentication User Portal |
| portal web | web portal |
| portar | port |
| Porta-retalls | clipboard |
| portàtil | laptop |
| POSA | POSA |
| posicionament de subpíxels | sub-pixel positioning |
| positiu fals | false positive |
| posposar | snooze |
| posterior a la incidència | post-event |
| postmaster | postmaster |
| postmaster@mail.hotmail.com | postmaster@mail.hotmail.com |
| postmaster@windowslivemail.com | postmaster@windowslivemail.com |
| potència | power |
| Power BI per a l'Office 365 | Power BI for Office 365 |
| Power Map | Power Map |
| Power Pivot | Power Pivot |
| Power Query | Power Query |
| Power View | Power View |
| PowerPC | PowerPC |
| ppp | DPI |
| predicat | predicate |
| Predicció de cerca | Search Prediction |
| predicció de text | text prediction |
| preferències de comunicació | communication preferences |
| preferències regionals de l'usuari | user locale |
| preferit | favorite |
| preferit compartit | shared favorite |
| Preferits | Favorites |
| prefix local | area code |
| pregunta | question |
| pregunta de tipus test | multiple choice question |
| pregunta en blanc per emplenar | fill in the blank question |
| pregunta qualificada | graded question |
| prémer sense deixar anar, mantenir premut | press and hold |
| Premis del Bing | Bing Rewards |
| Premium | Premium |
| Prepara | Prepare |
| Preparació de l'informe anual | Annual Report Preparation |
| Preparació d'un balanç inicial a la data de transició als IFRS | Preparation of an Opening Balance Sheet at the Date of Transition to IFRS |
| presència | presence |
| Presència de llibreta | Notebook Presence |
| presència millorada | enhanced presence |
| Presenta en línia | Present Online |
| Presentació de diapositives | Slide Show |
| presentació vertical de cerca | search vertical |
| presentador | presenter |
| pressupost assignat | budget allocated |
| pressupost compromès | committed budget |
| Prevenció de l'execució de dades | Data Execution Prevention |
| previsió de vendes | sales forecast |
| PRF | PRF |
| Principal: unitats de negoci secundàries | Parent: Child Business Units |
| Principals aplicacions de pagament | Top Paid Apps |
| Principals aplicacions gratuïtes | Top Free Apps |
| Principals de pagament | Top paid |
| Principals gratuïts | Top free |
| Principals jocs de pagament | Top Paid Games |
| Principals jocs gratuïts | Top Free Games |
