| Source | Target | | تقييم/ طلب القرض | Loan appraisal |
| تكاليف الإدارة | Adminstration Cost |
| تكاليف التأسيس الإعداد | Setup costs |
| تكاليف الموظفين( العمالة) | Personnel expenses |
| تكاليف بدء المشروع | Start-up costs |
| تكاليف تشغيلية متغيرة | Variable operating cost |
| تكاليف تشغيلية/عملياتية، مصاريف تشغيلية، تكلفة التشغيل | Operational costs, operating expenses, operating cost |
| تكاليف دائمة / إدارية/ تشغيلية | Running cost |
| تكاليف دورية، نفقات دورية | Recurrent costs, recurrent expenses |
| تكاليف غير مباشرة | Indirect costs, on-costs |
| تكاليف غير مباشرة ( المكتب الرئيسي) | Overhead costs, overheads (head office) |
| تكلفة الإقتناء | Acquisition cost |
| تكلفة الإمتلاك/ الاقتناء | Acquisition cost |
| تكلفة التمويل | Cost of funds |
| تكلفة العمالة | Wage costs |
| تكلفة العمليات | Cost of operations |
| تكلفة الفرصة البديلة | Opportunity cost |
| تكلفة الموظفين (العمالة) | Staff costs |
| تكلفة الوحدة | Unit cost |
| تكلفة إدارة المحفظة | Cost of portfolio administration |
| تكلفة تبديل العملة الأجنبية | Foreign exchange cost |
| تكلفة جارية، تكلفة الاستبدال ( محاسبة) | Current cost, replacement cost (accounting) |
| تكلفة حدية/ الكلفة الهامشية، التكلفة المتزايدة | Marginal cost, incremental cost |
| تكلفة رأس المال المعدلة | Adjusted cost of capital |
| تكلفة غير مباشرة | On-costs (UK), indirect costs |
| تكلفة فعالة | Cost-effective |
| تكلفة كل دولار (وحدة مالية) تم إقراضه | Cost per $ (or unit of money) lent |
| تكلفة مالية | Financial cost |
| تكلفة مباشرة | Direct cost |
| تكلفة مسببة | Induced cost |
| تكوين رأس المال | Capital formation |
| تمديد عمر/ فترة القرض ل | Extend the term of a loan (to) |
| تمويل | Financing |
| تمويل | Funding |
| تمويل التأسيس/ التمويل البذري | Seed funding |
| تمويل بالدين/ عن طريق إصدار سندات أو اقتراض | Debt financing |
| تمويل تجاري | Commercial funding |
| تمويل حقوق الملكية، استثمار | Equity financing, investment |
| تمويل عقاري | Mortgage financing |
| تمويل مسؤول/ ملتزم اجتماعياً | Socially responsible mutual funds |
| تنفيذي / تشغيلي | Operational |
| تنمية الموظفين | Staff development |
| تنويع محفظة القروض | Portfolio diversification |
| توثيق | Documentation |
| توثيق / إعتماد | Authentication |
| توزيع التكلفة بين (ل) | Distribute cost among (to) |
| توزيعات أرباح للسهم الواحد | Dividend per share |
| توفر الائتمان | Credit availability |
| توفير إجباري، توفير إلزامي | Forced savings, compulsory savings |
| توفير طوعي/ إدخار طوعي | Voluntary savings |
| توفير مستمر (مدخرات مستمرة) | Ongoing savings |
| توفيرات استباقية | Precautionary savings |
| توفيرات تمهيدية/ أولية | Preliminary savings |
| توفيرات/ إدخار مقدمة | Up-front savings |
| توقع مالي | Financial forecasting |
| توقعات النقدية،إسقاطات/ توقع التدفق النقدي | Cash projection, cash flow projection |
| توقعات/إسقاطات زمنية للعمليات الحسابية | Transaction time projections |
| توقيع رقمي | Digital Signature |
| توكيل / تفويض | Proxy |
| جامع/ محصل الودائع | Deposit collector |
