| Source | Target | | مخاطر الائتمان | Credit risk |
| مخاطر السيولة | Liquidity risk |
| مخاطر العملة | Currency risk |
| مخاطر فجوة العملة | Currency gap risk |
| مخاطرة الاكتشاف (تدقيق) | Detection risk (audit) |
| مخاطرة التبديل، مخاطرة سعر الصرف الأجنبي | Exchange risk, foreign exchange risk |
| مخاطرة السوق | Market Risk |
| مخاطرة الفجوة | Gap risk |
| مخاطرة المحفظة | Portfolio risk |
| مخاطرة المشروع/الأعمال | Business risk |
| مخاطرة ائتمانية ( تدقيق) | Fiduciary risk (audit) |
| مخاطرة تبديل العملة الأجنبية، مخاطرة التبديل | Foreign exchange risk, exchange risk |
| مخاطرة تشغيلية | Operating risk |
| مخاطرة سعر/ نسبة الفائدة | Interest rate risk |
| مخاطرة مالية | Financial risk |
| مخرجات | Outputs |
| مخزون القيمة | Stock |
| مخزون بضائع تحت التصنيع | Working in process inventory |
| مخزون سلعي | Inventory, inventories |
| مخصص الاهلاك، اهلاك متراكم، اهلاك مستحق | Allowance for depreciation, accumulated depreciation, accrued depreciation |
| مخصص الإهلاك، إهلاك متراكم، مخصص الإهلاك/ الإطفاء (تخفيض الدين)، إهلاك/إطفاء متراكم ( الميزانية العمومية، حساب الموجودات/ الأصول) | Depreciation allowance, accumulated depreciation, amortization allowance |
| مخصص الديون المشكوك فيها | Allownce for doubtful Account |
| مخصص فقدان الفائدة ( محاسبة على أساس الاستحقاق، بيان/ قائمة الدخل) | Interest loss provision (accrual accounting, income statement) |
| مخصص فقدان القرض، مصروف مخصص فقدان القرض، مخصصات الخسارة | Loan loss provision, loan loss provision expense, loss provisions |
| مخصص فقدان/خسارة،مخصص فقدان/خسارة القروض، مصروف مخصص فقدان/حسارة القروض(قائمة الدخل) | Loss provision, loan loss provision, loan loss provision expense (income statement) |
| مخصصات الضريبة | Tax allowances |
| مخصصات تكلفة رأس المال | Capital cost allowance |
| مخطوطة الخدمات المالية | Financial Sector Matrix |
| مدة الاستهلاك/ عمر الاهتلاك، حياة اقتصادية | Depreciable life, economic life |
| مدخل نقدي | Cash input |
| مدخلات | Inputs |
| مدقق الحسابات | Auditor |
| مدقق خارجي | External auditor |
| مدقق داخلي (مراجع داخلي) | Internal auditor |
| مدقق/ مراجع إداري | Management auditor |
| مدى الانتشار | Scale of outreach |
| مدير | Administrator |
| مدير الائتمان (مؤسسة تمويل أصغر) | Credit manager (MFI) |
| مدير تنفيذي | Executive director |
| مدير عام/ تنفيذي | Managing director |
| مدير متقدم (مدير عام/ رئيس وحدة (إدارة)) | Senior manager |
| مدير/مدراء | Manager/managers |
| مدين | Debtor |
| مراجع / مراقب حسابات | Auditor |
| مراجعات شهرية | Monthly reviews |
| مراجعة الأداء | Performance review |
| مراجعة التدفق النقدي | Cash flow review |
| مراجعة المحفظة | Portfolio review |
| مراجعة تشغيلية/عملياتية | Operational review |
| مراجعة من أعضاء المجموعة ( مجموعة تضامنية) | Peer review (solidarity group) |
| مربح | Profitable |
| مرجح | Deflator |
| مرحلة قبل التعاقد (تدقيق) | Pre-engagement stage (audit) |
| مركز التكلفة | Cost center |
| مركز ربح | Profit center |
| مزاول/ ممارس المهنة | Practitioner |
| مزود / خادم | Server |
| مزود للخدمات المالية الوسيطة | Supplier of financial intermediation services |
| مسار حاسم (طريقة بيرت) | Critical path (PERT method) |
| مساهم | Shareholder |
