Source | Target | absorption coefficient, coefficient of absorption | współczynnik absorpcji |
abutment, abutting surface, area of support, bearing area | obszar podparcia |
abutment, point of support, supporting location | punkt podparcia |
accuracy in size, accuracy of measurement | dokładność pomiaru |
accuracy of form | dokładność formy |
accuracy of reading, reading accuracy | dokładność odczytu |
action of the spring | działanie sprężyny |
adhesion coefficient, coefficient of adhesion | współczynnik przyczepności |
adhesion coefficient, coefficient of friction | współczynnik przyczepności, współczynnik tarcia |
amplitude, angle of deflection, deflection | amplituda, kąt ugięcia |
angle of approach, angle of attack, approach angle, entry angle | kąt natarcia |
angle of attack, angle of incidence | kąt natarcia |
angle of delay, delayed ignition, delay-time, ignition delay, spark lag | kąt opóźnienia zapłonu |
angle of refraction | kąt załamania |
angle of view | kąt widzenia |
arrangement of cylinders, cylinder arrangement | układ cylindrów |
attraction force, attractive force, force of attraction | siła przyciągania |
axis of revolution, axis of rotation | oś obrotu |
axis of revolution, axis of rotation, rotation axle, rotational axis | oś obrotu |
back off, unscrew | odkręcać |
back-lash compensation, compensation of play | kompensacja luzu |
balance, pair of scales, scales | waga |
beam of light, light beam | wiązka światła |
bend radius, bending radius, radius of bend | promień zgięcia |
bend, offset | zginać |
bending moment, moment of flexure | moment zginający |
bending strength, strength of flexure | wytrzymałość na zginanie |
block diagram, circuit diagram, scheme of wiring | schemat blokowy |
blow off | przedmuchiwać |
branch, branch off | odgałęziać (się) |
center of attack, centre of attack, point of action, point of application | punkt przyporu, punkt przyłożenia (np. siły) |
connecting point, point of connection | punkt połączenia |
connection diagram, diagram of connections, wiring diagram | schemat połączeń |
close, cut off, shut off | zamykać |
chisel off | wycinać |
cabling diagram, circuit diagram, scheme of wiring, wiring diagram, wiring scheme | schemat połączeń elektrycznych |
consumption of fuel, fuel consumption, fuel demand | zużycie paliwa |
compression loss, loss of compression | strata kompresji |
coefficient of elasticy, elasticity modulus | moduł sprężystości |
current intensity, strength of current | natężenie prądu |
condition of equilibrium | stan równowagi |
commencement of delivery | realizacja dostawy |
couple of forces, force couple | para sił |
coat of paint, paint coating | warstwa farby |
coefficient of aerodynamic drag, coefficient of air resistance, drag coefficient | współczynnik oporu aerodynamicznego |
conservation of moments, principle of moments | równanie momentów |
capability of reaction, reactivity | reaktywność |
change of direction | zmiana kierunku |
camber offset, king-pin offset, scrub radius | kompensacja pochylenia kół, kompensacja osi zwrotnicy, promień zataczania |
cut point, point of intersection | punkt przecięcia |
calculation of strength | obliczenie wytrzymałości |
cross-country car, off-road vehicle (ORV), off-the-road vehicle, off-roader | pojazd uterenowiony, pojazd terenowy |
coefficient of dilatation, coefficient of expansion | współczynnik rozszerzalności termicznej |
combustion energy, energy of combustion | energia spalania |
conduction of heat, heat conduction, thermal conduction | przewodnictwo cieplne |
coefficient of heat conduction, coefficient of thermal conduction | współczynnik przewodnictwa cieplnego |
center of gravity, centre of gravity | środek ciężkości |
delivery terms, terms of delivery | warunki dostawy |
description of operation | opis działania |
diagram of forces, stress diagram | wykres naprężenia |