| Source | Target | | pilot bushing | tuleja prowadząca |
| pintle tip | rozpryskiwacz wtryskiwacza czopikowego |
| pintle, tap, trunnion | czop zawiasu, zaczep |
| pipe spanner, pipe wrench, tubular-box spanner, tubular-box wrench | klucz do rur, klucz nasadowy sześciokątny dwustronny lekki |
| pipe, tube | przewód, rura |
| piston | tłok |
| piston barrel, piston body, piston skirt | powierzchnia ślizgowa tłoka |
| piston combustion chamber | komora spalania w tłoku |
| piston crown, piston head, piston top | głowica tłoka |
| piston engine, reciprocating engine | silnik tłokowy |
| piston pump | pompa tłokowa |
| piston push rod | tłoczysko pompy hamulcowej |
| piston ring side clearance | luz boczny pierścienia tłokowego |
| piston ring, piston spring | pierścień tłokowy, sprężyna tłokowa |
| piston stroke | skok tłoka |
| piston stroke, stroke of piston | skok tłoka |
| piston valve | zawór tłoczkowy |
| piston-pin circlip, piston retaining clip, piston stop pin | pierścień sprężynujący (zabezpieczający) sworzeń tłokowy, |
| piston-pin clearance | luz sworznia tłokowego |
| piston-ring belt, ring belt | opaska do zakładania pierścieni tłokowych |
| piston-ring clearance, piston ring joint | luz pierścienia tłokowego, zamek pierścienia tłokowego |
| piston-ring expander, piston-ring pliers, ring spreader | szczypce do pierścieni tłokowych |
| piston-ring radial clearance | luz promieniowy pierścienia tłokowego |
| piston-ring set, ring set, set of piston rings | zestaw pierścieni tłokowych |
| piston-top land | przestrzeń między pierwszym rowkiem pierścieniowym i górną krawędzią tłoka |
| pitch cone | stożek toczny |
| pivot bearing, step bearing | łożysko czopa końcowego wału, łożysko talerzowe |
| pivot, slew, tilt | podpierać obrotowo, przechylać się, obracać się |
| plan outline, top view | widok z góry |
| plastic | tworzywo sztuczne |
| plastic filament | włókno z tworzywa sztucznego |
| plunger, piston | nurnik, tłok |
| pneumatic tools | narzędzia pneumatyczne |
| poison, toxicant | trucizna |
| pole terminal | zacisk biegunowy |
| positive temperature coefficient (PTC) | dodatni współczynnik temperaturowy (PTC) |
| positive temperature-coefficient resistor (PTC resistor) | rezystor o dodatnim współczynniku temperaturowym |
| power cylinder, slave cylinder, working cylinder | siłownik tłokowy, siłownik wyprzęgający, siłownik roboczy |
| power divider, transfer case, transfer gearbox | dzielnik mocy, skrzynka rozdzielcza biegów |
| power take-off (PTO) | odbiór mocy |
| power transistor | tranzystor mocy |
| preselector gearbox, preselector transmission | skrzynia biegów preselekcyjna |
| pressure sensor, pressure transducer, pressure transmitter | czujnik ciśnienia |
| pry bar, tommy bar | łom |
| pull rod, trailing rod | cięgło |
| pull scale, spring balance, tensioner gage, tensioner gauge | waga dynamometryczna, waga sprężynowa |
| quartz tuning system (QTS) | kwarcowy system strojenia |
| radar trap | pułapka radarowa |
| radial tire run-out, radial tyre run-out | bicie opony radialnej |
| rapid transit | szybkie przejście |
| rasp | tarnik |
| rat tail, round file | pilnik okrągły |
| rayon-belted tire, rayon-belted tyre | opona z osnową ze sztucznego jedwabiu |
| reaction time | czas reakcji |
| read-only memory (ROM) | pamięć tylko do odczytu (ROM) |
| ready fordriving, ready to start, road-worthy | gotowy do jazdy |
| ready to install | gotowy do instalacji |
| rear aspect, rear view | widok z tyłu |
| rear bumper | zderzak tylny |
| rear compartment | tylny przedział |
