| Source | Target | | tubular | rurowy |
| tune | dostroić |
| tungsten | wolfram |
| tuning | strojenie |
| tunnel | tunel |
| turbine | turbina |
| turbine blade, turbine scoop | łopatka turbiny |
| turbo compressor, turbo charger | turbosprężarka |
| turbo control light | kontrolka sterowania turbosprężarką |
| turbo engine | silnik turbo |
| turbo-charged engine, turbo engine, turbo-supercharged engine | silnik z turbodoładowaniem |
| turbulence | turbulencja |
| turbulent | turbulentny |
| turn | obrót |
| turn-signal switch | przełącznik kierunkowskazu |
| turntable | obrotnica |
| turpentine, white spirit | terpentyna, benzyna lakowa |
| twelve-cylinder engine | silnik dwunastocylindrowy |
| twin head lights | bliźniacze światła przednie |
| twin tire, twin tyre | opona bliźniacza |
| twin-cylinder engine, two-cylinder engine | silnik dwucylindrowy |
| twin-tube shock absorber | amortyzator dwururowy |
| twist | skręcać |
| two-pack paint | lakier dwubarwny |
| two-seater | dwumiejscowy |
| two-speed wiper | wycieraczka dwubiegowa |
| two-stroke engine | silnik dwusuwowy |
| two-tone | dwutonowy |
| type | typ |
| ultimate tensile strength | graniczna wytrzymałość na rozciąganie |
| ultra-high speed tire, ultra-high speed tyre | opona do bardzo dużych prędkości |
| unbraked permissible trailer weight | dopuszczalna masa przyczepy niehamowanej |
| universal lathe | tokarka uniwersalna |
| upholstery cleaner | środek do czyszczenia tapicerki |
| upper control arm, upper radius arm, upper traverse link, upper wishbone | wzdłużny drążek stabilizacyjny |
| upper face, top, top side | część górna |
| upper trailing link | górny wahacz wzdłużny |
| valve stem | trzonek zaworu |
| valve-spring disc, valve-spring disk | talerzyk sprężyny zaworu |
| vapor tension, vapour pressure | ciśnienie pary |
| ventilated brake disc, ventilated brake disk | wentylowana tarcza hamulcowa |
| viscous friction, wet friction | tarcie lepkie (wiskotyczne) |
| washer tank | zbiornik spryskiwacza |
| water drain tap | kurek spustowy wody |
| wax thermostat, wax-type thermostat | termostat woskowy |
| webbing guide | prowadnica taśmowa |
| welding burner, welding torch | palnik spawalniczy |
| wet disc clutch, wet disk clutch | sprzęgło z mokrą tarczą |
| wet friction | tarcie płynne |
| wet liner, wet sleeve | tuleja mokra |
| wet tank | mokra miska (olejowa) |
| wheel disc, wheel disk | tarcza koła |
| wide-open throttle | pełne otwarcie przepustnicy |
| wind tunnel | tunel aerodynamiczny |
| wire wheel | szczotka tarczowa z drutu |
| wishbone, wishbone arm | wahacz trójkątny |
| working travel | ruch roboczy |
