| Source | Target | | automatic stability control (ASC), automatic traction control (ATC) | układ automatycznej kontroli trakcji |
| automatic transaxle (ATX) | automatyczna skrzynia biegów (ATX) (zblokowana z mostem napędowym) |
| automatic transmission (AT, A/T) | automatyczna skrzynia biegów (AT, A/T) |
| automatic transmission fluid (ATF) | olej do automatycznej skrzyni biegów (ATF) |
| automatic tuning control (ATC) | automatyczne sterowanie dostrajaniem (ATC) |
| autothermic piston (AT-piston) | tłok z wkładką termiczną (tłok AT) |
| auxiliary gearbox, auxiliary transmission | pomocnicza skrzynka biegów |
| auxiliary tools | narzędzia pomocnicze |
| axle tube, suspension tube | pochwa osi |
| axle-load shift, axle-load transfer, wheel-load shift | przeniesienie obciążenia na oś |
| back axle, rear axle (RA) | oś tylna (OT) |
| back clearance, piston-ring radial clearance | luz pomiędzy tylną powierzchnią pierścienia tłokowego i dnem rowka pierścieniowego w tłoku, luz promieniowy pierścienia tłokowego |
| back cushion, squab | poduszka tylna |
| back light, rear light, tail light | światło tylne |
| back muffler, back silencer, rear muffler, rear silencer | tylna mata wygłuszająca |
| back panel, rear panel, rear wall | ściana tylna |
| back seat, rear bench, rear seat | fotel tylny |
| back side, rear end, rear side | tył |
| back spoiler, rear spoiler | spojler tylny |
| back tire, back tyre, rear tire, rear tyre | opona tylna |
| back wheel, rear wheel | koło tylne |
| back window, rear window | tylna szyba |
| back-wheel bearing, rear-wheel bearing | łożysko tylnego koła |
| back-window defroster | odmrażacz tylnej szyby |
| back-window shelf, rear shelf, window shelf | tylna półka |
| back-window washer | spryskiwacz szyby tylnej |
| back-window wiper | wycieraczka szyby tylnej |
| backing plate | tarcza nośna hamulca |
| baggage compartment, baggage space, boot, luggage compartment, luggage space, trunk | bagażnik |
| baggage compartment, boot, luggage compartment, baggage space, luggage space, trunk | przedział bagażowy |
| baggage rack, boot-lid rack, luggage rack, parcel restraint, trunk-lid rack | półka na bagaż |
| baggage trailer, luggage trailer | przyczepa bagażowa |
| baggage-compartment lighting, boot lighting, luggage-compartment lighting, trunk lighting | oświetlenie bagażnika |
| ball nut, nut with balls | nakrętka toczna kulkowa |
| ball thrust bearing | łożysko kulkowe oporowe (wzdłużne) |
| ball track | bieżnia łożyska kulkowego |
| balloon tire, balloon tyre | opona balonowa |
| band brake | hamulec taśmowy |
| banjo bolt, hollow bolt | śruba złącza typu banjo |
| barrel-and-valve assembly | zespół tulejki i zaworu |
| barrel-point bearing | łożysko toczne baryłkowe |
| battery pole, battery terminal, battery-terminal post | biegun akumulatora |
| battery positive terminal | zacisk dodatni akumulatora |
| battery traction | akumulator trakcyjny |
| battery-cell tester | tester akumulatorów |
| bead, bead base, bead toe, tire bead, tyre bead | stopka opony |
| bearing neck, bearing pin | trzpień łożyska |
| Belleville washer | podkładka talerzowa |
| bellows thermostat | termostat mieszkowy |
| belt sander, sanding machine | szlifierka taśmowa |
| belt tension | napięcie pasa |
| belt tensioner, belt-tensioner adjusting device, belt tightener | napinacz pasa |
| belt transmission, flexible gearing | przekładnia pasowa |
| belted tire, belted tyre, radial tire, radial tyre | opona radialna |
| belted tire, belted tyre, radial-ply tire, radial-ply tyre, radial tire, radial tyre | opona opasana |
| bevel-roller bearing, taper roller bearing, tapered roller bearing | łożysko wałeczkowe stożkowe |
| bias-ply tire, bias-ply tyre, cross-ply tire, cross-ply tyre, diagonal tire, diagonal tyre | opona diagonalna |
| bimetallic strip | taśma bimetaliczna |
| blackening, soot formation | tworzenie się sadzy |
| blade terminal, flat plug, spade connector | złącze bagnetowe, wtyczka płaska |
