Source | Target | face-plate coupling | sprzęgło tarczowe |
filler strip | taśma wypełniająca |
floating-caliper disc brake, floating-caliper disk brake, sliding-caliper disc brake, sliding-caliper disk brake | hamulec tarczowy z pływającym jarzmem |
fluid friction | tarcie płynne |
force of friction | siła tarcia |
force of friction, friction | siła tarcia |
friction | tarcie |
friction loss | straty wskutek tarcia |
friction plate | tarcza cierna |
friction value, strength modulus | współczynnik tarcia |
fuel cap, fuel-tank cap, gas cap, tank filler cap | korek wlewu zbiornika |
fuel tank | zbiornik paliwa |
fuel-filler cap, fuel-tank cap, tank-filler cap | korek wlewu paliwa |
fuse board | tablica bezpiecznikowa |
gas tank | zbiornik gazu |
gasoline tank, petrol tank | zbiornik benzyny |
gasoline tanker, petrol tanker | cysterna benzynowa |
heat due to friction | nagrzewanie wskutek tarcia |
hydraulic lash adjuster (HLA), hydraulic tappet, hydraulic valve lifter | popychacz hydrauliczny |
identification plate, type plate | tabliczka identyfikacyjna |
inflation table | tabela napełniania opon |
leather upholstery | skórzana tapicerka |
lifter, tappet, valve tappet | popychacz zaworu |
lifting tackle | wciągnik wielokrążkowy |
lock plate, locking plate, tab plate | płytka ustalająca |
lower tank | dolny zbiornik |
lubrication chart | tabela smarowania |
measuring line, measuring tape | taśma pomiarowa |
measuring tape, tape measure | taśma miernicza |
metal strapping, strip metal, strip steel | taśma metalowa |
mixed friction | tarcie mieszane |
motor-vehicle tax, road tax, road traffic tax | podatek drogowy |
oil tank, oil well | zbiornik oleju, studzienka olejowa |
pintle, tap, trunnion | czop zawiasu, zaczep |
pivot bearing, step bearing | łożysko czopa końcowego wału, łożysko talerzowe |
power take-off (PTO) | odbiór mocy |
rasp | tarnik |
rat tail, round file | pilnik okrągły |
recorder, recording speedometer, tachograph | rejestrator, tachograf |
rev counter, revolution counter, tachometer | obrotomierz |
rim tape, tube protector | taśma ochronna obręczy koła |
road drag, rolling friction, rolling resistance | współczynnik oporu drogi, tarcie toczne, opór toczenia |
road tanker, tanker | cysterna |
rocker clearance, tappet clearance, valve clearance | luz zaworowy |
rocker roller, roller tappet, tappet roller | popychacz rolkowy |
rolling friction | tarcie toczne |
screw tap | gwintownik |
seat upholstery | tapicerka fotela |
self-tapping screw, tapping screw | wkręt samogwintujący |
sheet-metal screw, tapping screw | wkręt samogwintujący |
shroud, tarp, tarpaulin | plandeka wodoodporna |
solid-end axle, stub axle, tag axle | zwrotnica |
starting friction, static friction | tarcie przy rozruchu |
swash plate | tarcza wahliwa |
switch board, switch panel | tablica rozdzielcza, panel przełączników |
table | stół |
tachograph | tachograf |
tackle | przyrząd |
tail heavy | przeciążony tył pojazdu |
tail pipe | rura wylotowa |