| Source | Target | | bore, drill | wiercić |
| bore/stroke (b/s, B/S), bore/stroke ratio | stosunek średnicy cylindra do skoku tłoka |
| bottom clearance | prześwit dolny |
| bottom dead center, bottom dead centre (BDC), lower dead center, lower dead centre (LDC) | dolne zwrotne położenie |
| bottom dump vehicle, hopper | pojazd z koszem samowyładowczym |
| bottom valve | zawór denny |
| boxer engine, flat engine, horizontally opposed engine, opposed-cylinder engine | silnik dwurzędowy o cylindrach przeciwległych (silnik typu bokser) |
| brake adjuster, brake-shoe adjusting device | nastawiacz hamulca |
| brake analyser, brake analyzer, brake-roller test stand, brake-test bench | stanowisko do prób hamulców, stanowisko bębnowe do badania hamulców |
| brake anchor | tarcza hamulcowa do mocowania mechanizmu rozpieracza hamulca szczękowego (bębnowego) |
| brake balance, brake-force distribution, brake-power balance | rozdział siły hamowania |
| brake deceleration, braking deceleration | opóźnienie hamowania |
| brake disc, brake disk, disc plate, disk plate | tarcza hamulca |
| brake drum | bęben hamulcowy |
| brake lining, brake-shoe lining, drum-brake lining | okładzina hamulcowa |
| brake pad, disc pad, disk pad, friction pad, lining pad | klocek hamulcowy |
| brake path, braking distance, stopping distance | droga hamowania |
| brake-adjusting spanner, brake-adjusting wrench | klucz do regulacji hamulca |
| brake-function test | test działania hamulca |
| brake-lining grinding machine | szlifierka do okładzin szczęk hamulca |
| brake-power distributor, brake-force proportioning device, braking-power distributor | rozdzielacz siły hamowania |
| braked permissible trailer weight | dopuszczalna masa przyczepy hamowanej |
| braking distance, stopping distance | droga hamowania |
| break, break down | złamać (się) |
| breakdown voltage, disruptive voltage | napięcie przebicia |
| breaker cam, contact-breaker cam, distributer cam, ignition cam | krzywka przerywacza, krzywka rozdzielacza, krzywka zapłonu |
| breaker drive shaft | wałek napędowy przerywacza |
| breaker plate, distributer base plate, distributing disc, distributing disk, distributor base plate | tarcza rozdzielacza |
| breaker-cam angle, contact angle, dwell angle, timing angle | kąt zwarcia styków przerywacza |
| broken down, defect, defective, fault | uszkodzony |
| buff, cushion, damp, deaden | łagodzić |
| bump out, planish, remove dents | wyklepać |
| burr, chip, deburr | usuwać zadziory |
| bus bar, cable duct, cable guide, cable-insulating tube, cable tube | kanał (rynienka) kablowy |
| connection diagram, diagram of connections, wiring diagram | schemat połączeń |
| cool, cool down | chłodzić |
| coolant discharge plug, coolant drain plug | korek spustowy chłodziwa |
| car polish | środek do polerowania |
| car carrier, car transporter | pojazd do transportu samochodów |
| control lever, operating lever | dźwignia sterująca |
| control device | urządzenie sterujące |
| cabling diagram, circuit diagram, scheme of wiring, wiring diagram, wiring scheme | schemat połączeń elektrycznych |
| chisel | dłuto |
| cockpit | deska rozdzielcza |
| coil, distributor coil, ignition coil, ignition-distributor coil | cewka zapłonowa |
| circlip pliers | szczypce do pierścieni |
| consumption of fuel, fuel consumption, fuel demand | zużycie paliwa |
| crooked chisel | wygięte dłuto |
| cabriolet, convertible, drop-head | samochód ze składanym dachem |
| cross-country carburetor, cross-country carburetter | gaźnik dostosowany do jazdy terenowej |
| cassette deck, cassette recorder, cassette tape player | magnetofon |
| center distance, centre distance | odległość osi |
| center differential, centre differential | centralny mechanizm różnicowy |
| central door-locking system (CDL system), central locking, power door lock (PDL) | centralny zamek |
| centering drill, centring drill | wiertło centrujące |
| centripetal force | siła dośrodkowa |
| cylinder capacity, cylinder displacement, engine capacity, engine displacement, total displacement | pojemność skokowa cylindra |
| compact disc, compact disk | płyta kompaktowa |
| compensating jet, compensation jet | dysza paliwa rozpylacza wyrównawczego |
| check valve, nozzle needle, nozzle plunger | zawór zwrotny, iglica dyszy |
