Source | Target | magnetic induction, magnetic-electric induction | indukcja magnetyczna |
mass moment of inertia | masowy moment bezwładności |
mechanical fuel injection, mechanically controlled fuel injection, solid-fuel injection | mechaniczny wtrysk paliwa |
metal inert-gas arc welding (MIG welding), tungsten inert-gas shielded welding (TIG welding) | spawanie elektrodą topliwą w osłonie gazu obojętnego (spawanie metodą MIG), spawanie elektrodą nietopliwą (wolframową) w osłonie gazów obojętnych (TIG) |
moment of inertia | moment bezwładności |
monopoint fuel injection, singlepoint fuel injection (SPFI), singlepoint injection (SPI) | jednopunktowy wtrysk paliwa |
motor-vehicle industry | przemysł pojazdów mechanicznych |
multipoint fuel injection (MPI), multipoint injection (MPI), multiport fuel injection (MPFI) | wielopunktowy wtrysk paliwa |
noise insulation, sound insulation | izolacja dźwiękowa |
noise level, sound intensity level (SIL), sound level | poziom hałasu |
oil-change interval | okres między wymianami oleju |
oil-filter cartridge, oil-filter insert | wkład filtra oleju |
oil-pressure gage, oil-pressure gauge, oil-pressure indicator | wskaźnik ciśnienia oleju |
oil-temperature gage, oil-temperature gauge, oil-temperature indicator | wskaźnik temperatury oleju |
operating instructions | instrukcja obsługi |
operating instructions, service instructions | instrukcja obsługi |
passenger insurance | ubezpieczenie pasażera |
polar moment of inertia | biegunowy moment bezwładności |
port fuel injection (PFI) | system wtrysku paliwa do kanału ssącego |
power consumption, power input | zużycie mocy |
power input, power consumption | zapotrzebowanie mocy |
pre-delivery inspection (PDI) | kontrola poprzedzająca dostawę |
precision instrument | narzędzie precyzyjne |
pressure gage, pressure gauge, pressure indicator, pressure meter | ciśnieniomierz |
propeller-shaft intermediate bearing | łożysko pośrednie wału napędowego |
radio-traffic information | radiowa informacja o ruchu drogowym |
ready to install | gotowy do instalacji |
recorder, recording instrument | przyrząd rejestrujący |
refractive index | współczynnik załamania |
SAE index | indeks SAE |
screw thread insert | wkład gwintowany |
service interval | okres międzyobsługowy |
spark-plug insulator | izolator korpusu świecy zapłonowej |
speed index (SI) | indeks prędkości |
speed indicator, speedometer | prędkościomierz |
stiffness in torsion, torsional stiffness | sztywność na skręcanie |
tire-wear indicator, tyre-wear indicator, tread-wear indicator (TWI) | wskaźnik zużycia opony |
toe-out in turns, turning radius angle | rozbieżność kół na zakrętach, kąt skrętu |
traffic density, traffic intensity | intensywność ruchu drogowego |
viscosity index (VI) | klasa (indeks) lepkości |
visual inspection | inspekcja wizualna |
voltage increase | wzrost napięcia |
water injection | wtrysk wody |
width indicator | wskaźnik szerokości |
wood base, wood insert | podstawa drewniana |
workshop manual | instrukcja warsztatowa |