Source | Target | cooling | chłodzenie |
coolant air, cooling air | powietrze chłodzące |
cooling fin, cooling rib | żebro chłodzące |
coolant system, cooling system | układ chłodzenia |
cooling blower, cooling fan, engine-coolant fan | wentylator chłodnicy |
coolant, cooling liquid | ciecz chłodząca |
coolant duct | przewód cieczy chłodzącej |
coolant level, cooling-liquid level | poziom cieczy chłodzącej |
coolant temperature, cooling-liquid temperature | temperatura cieczy chłodzącej |
cooling-liquid temperature indicator, coolant-temperature indicator | wskaźnik temperatury cieczy chłodzącej |
coolant-temperature sensor, cooling-liquid temperature sensor, heat sensor, water-temperature sensor (WTS) | czujnik temperatury cieczy chłodzącej |
cooling water | woda chłodząca |
coach work | producent nadwozi |
carbon block, carbon brush, carbon brush, contact brush | szczotka węglowa |
carbon content | zawartość węgla |
carbon compound, carbon derivative | związek węgla |
cord | przewód |
copper | miedź |
copper-asbestos gasket | uszczelka miedziano-azbestowa |
clutch shaft, constant pinion shaft, primary shaft | wałek sprzęgłowy |
clutch cover assembly, clutch release assembly | zespół pokrywy sprzęgła |
coupling flange | kołnierz sprzęgła |
coupling claw | kieł sprzęgła |
clutch collar, coupling sleeve, jointing sleeve | tuleja sprzęgła |
cold chisel, flat cold chisel | przecinak ślusarski |
cold plug, cold spark plug, cool-running spark plug | zimna świeca zapłonowa |
cold start | zimny rozruch |
cold-start properties | właściwości zimnego rozruchu |
cold-drawn | ciągniony na zimno |
cold-rolled | walcowany na zimno |
couple of forces, force couple | para sił |
circulation cooling | chłodzenie obiegowe |
crankshaft collar | kołnierz wału korbowego |
cork | korek |
cargo compartment, load space, loading area, loading space | przedział bagażowy |
coat, coating, layer | warstwa, pokrycie |
coat of paint, paint coating | warstwa farby |
corrugated fin-type radiator | radiator z pofałdowanymi żebrami |
coefficient of aerodynamic drag, coefficient of air resistance, drag coefficient | współczynnik oporu aerodynamicznego |
command speed, authorised speed, authorized speed, maximum permissible speed | maksymalna dopuszczalna prędkość |
command speed, maximum speed, top speed | maksymalna dopuszczalna prędkość |
conservation of moments, principle of moments | równanie momentów |
controlled ignition engine, spark-ignition engine (SI engine) | silnik o zapłonie iskrowym |
continuous brake, engine brake | hamulec silnikowy |
cowling light, underbonnet lighting, underhood lighting | oświetlenie komory silnikowej |
condensation reservoir | zbiornik kondensacyjny |
cam contour, cam profile | profil krzywki |
collapsible spare wheel | składane koło awaryjne |
conduit, shell | kanał, osłona |
corner marker light | narożne światło obrysowe |
convert, remold, remould, transform | przekształcić |
converter, convertor, transducer, transformer | przekształtnik |
converter, convertor, transducer | przekształtnik |
catalyst without Lambda probe, catalytic converter without Lambda probe, unregulated catalytist, unregulated catalytic converter, non-selective catalyst, non-selective catalytic converter | katalizator nieregulowany, katalizator nieselektywny |
continuous, non-stop | ciągły |
collect | zbierać |
cabriolet top, convertible top | dach kabrioletu |
contact resistance, transition resistance | opór styku |
connect in parallel, shunt | połączyć równolegle, bocznikować |
contact surface, fitting face, mating surface | powierzchnia styku |