Source | Target | check control | kontrola |
chassisless construction, frameless construction, integral body, integral-frame construction, integral frame and body, unitary body | nadwozie samoniosące |
connecting rod, con rod, piston rod | korbowód |
delivery control device | urządzenie sterujące zasilaniem |
delta connection | połączenie w trójkąt |
diagnosis connector, diagnostic plug, service connector | złącze diagnostyczne |
differential cover | pokrywa mechanizmu różnicowego |
digital electronic fuel injection (DEFI), electronic fuel injection (EFI), electronically controlled injection (ECI), programmed fuel injection (PGM-FI) | elektronicznie sterowany wtrysk paliwa (EFI) |
dimmer control, dimmer switch, dimming switch, dipper control, dipper switch, dipping switch | przełącznik świateł mijania |
direct combustion chamber, open combustion chamber | otwarta komora spalania |
direction-indicator control light, flasher-control light, indicator light, turn-signal light | kierunkowskaz |
distance control, remote control (RC), telecontrol | sterowanie zdalne |
divided steering column, dropped steering column | dzielona kolumna kierownicy |
donut coupling, doughnut coupling | sprzęgło oponowe |
double-stage compressor, dual-stage compressor, two-stage compressor | sprężarka dwustopniowa |
doughnut coupling | sprzęgło oponowe o toroidalnym przekroju elementu elastycznego (opony) |
drag rod, steering connecting rod, steering tie rod, steering track rod, tie rod, track rod | drążek kierowniczy poprzeczny |
drain cock, drain tap, draw-off cock | kurek spustowy |
draw-in coil | cewka z rdzeniem wciąganym |
drawbar coupling, tow coupling, trailer coupling | sprzęg przyczepy |
dust boot, dust cap, dust cover, dust envelope, dust seal | pokrywa przeciwpyłowa, uszczelnienie przeciwpyłowe |
dust boot, dust cover, dust seal | osłona przeciwpyłowa |
earth connection, ground connection | przyłącze uziemienia |
earth, earth connection, ground, ground connection | uziemienie |
electonic traction system (ETS), traction control (TC), traction control system (TCS) | kontrola trakcji |
electric consumer | odbiornik elektryczny |
electrically controlled, electrically operated | sterowany elektrycznie |
electrochemical corrosion | korozja elektrochemiczna |
electronic damper control (EDC) | elektroniczny układ sterowania amortyzacją (EDC) |
electronic level control (ELC), level-control system, levelling system, load-levelling system, ride-height control system | system sterowania prześwitem |
electronic traction control (ETC), electronic traction control system | elektroniczna kontrola trakcji |
electronic, electronical, electronically controlled | sterowany elektronicznie |
electronically controlled | sterowany elektronicznie |
emission control | ograniczenie emisji toksycznych składników spalin |
energy consumption | zużycie energii |
engine bay, engine compartment, engine room | komora silnika |
engine control, throttle control | sterowanie przepustnicą |
engine coolant | płyn chłodzący silnik |
engine cover, engine cowling, engine bonnet,engine hood | pokrywa silnika |
entertainment console | konsola(pomiędzy przednimi siedzeniami) systemu audiovideo |
exciting coil, field coil, field winding | cewka wzbudzająca |
exhaust-gas turbo charger, turbo compressor, turbo charger | turbosprężarka |
expansion container, expansion reservoir, expansion tank | zbiornik wyrównawczy |
expenses of maintenance, operating costs | koszty obsługi |
extension cord | przedłużacz |
face-plate coupling | sprzęgło tarczowe |
fan cowling, fan housing | osłona wentylatora |
field circuit, field coil | obwód magneśnicy, cewka magneśnicy |
fifth-wheel coupling | sprzęg siodłowy |
filter cover | osłona pokrywa |
final coat, final layer, finish paint, paint finish | wykończeniowa warstwa farby |
final coating | powłoka końcowa |
firm keying, key connection, wedging | klinowanie |
flow control valve | zawór sterujący przepływem |
fluid clutch, fluid coupling, liquid coupling, viscous clutch | sprzęgło wiskotyczne |
forced air cooling (FA cooling) | wymuszone chłodzenie powietrzem tłoczonym |
forward control | kabina kierowcy wysunięta przed oś przednią |
front-end collision, front-end impact, head-on collision, head-on impact | zderzenie czołowe |
frontal collision, frontal crash, front-end collision, front-end crash, head-on collision, head-on crash | zderzenie przednie |
fuel composition | skład paliwa |