| Source | Target | | cilíndrica | cilindrica |
| cilindro | cilinbro |
| cilindro | cilindro |
| cilindro de bloqueo | modifica cilindro bloccaggio |
| cilindro de fuelle | cilindro a soffietto |
| cilindro neumatico | cilindro pneumatico |
| cilindros | cilindri |
| cinco | cinque |
| cincuanta | cinquanta |
| cinematismos | cinematismi |
| cinta | striscia |
| cinta 1a salida | nastro 1a uscita |
| cinta aire | nastro aria |
| cinta basculante | nastro basculante |
| cinta cerrada | nastro chiuso |
| cinta de llevada | nastrini trascinamento |
| cinta entrada | nastro ingresso |
| cinta entrada botellas | nastro ingresso bottiglie |
| cinta envolvimento | nastro avvolgimento |
| cinta evac.capas-marcos | nastro evac.falde-cornici |
| cinta evacuacion estrato | nastro evacuazione strato |
| cinta extraccion | nastro sfilamento |
| cinta lisa | nastro liscio |
| cinta pasante | nastro passante |
| cinta rechazos botellas | nastro scarti bottiglie |
| cinta salida | fornitura nastri uscita |
| cinta salida | nastro uscita |
| cinta salida cajas | nastro uscita casse |
| cinta transportadora | nas |
| cinta transportadora | nastro trasportatore |
| cinta transportadora aérea | trasportatore aereo |
| cinta transportadora mesa | trasporto bancali |
| cinta transportadora producto | trasporto prodotto |
| cinta veloc. difer. | nastro velocita differ. |
| cinta velocidad difer. | nastro velocita differen. |
| cinta velocidad unica | nastro velocita unica |
| cintadora | nastratrici |
| cintas | nastrini |
| cintas aire | air conveyors |
| cintas aire | nastri aria |
| cintas transp. curvilíneas | trasporti curvilinei |
| cintas transp. curvilíneas | tratto curva |
| cintas transp. curvilíneas | tratto curvo |
| cintas transp. intermedias | trasporti intermedi |
| cintas transp. intermedias | trat-int-cartoni |
| cintas transp. intermedias | trat-intermedio |
| cintas transp. intermedias | tratto intermedio |
| cintas transp. motorizadas | trasporti motorizzati |
| cintas transp. motorizadas | tratto mot. |
| cintas transp. motorizadas | tratto motorizzato |
| cintas transportadoras botellas | assieme preassemblato trasporti bottiglie |
| cintas transportadoras botellas de aire | assieme preassemblato trasporti bottiglie ad aria |
| cintas transportadoras cartones/cajas | assieme preassemblato trasporti cartoni/casse |
| cintas transportadoras palés | assieme preassemblato trasporti palette |
| cip | cip |
| cip (limpieza in situ) | cip (unita' di lavaggio) |
| circuito | circuito |
| circuito impreso | circuito stampato |
| circulo | cerchio |
| cizallado | cesoiato |
