| Source | Target | | incierto | incerto |
| incluido | incluso |
| incompatibilidad | incompatibilità |
| incorrecto | errato |
| indicación | segnalazione |
| indicador | indicatore |
| indicador de consumo co2 | misuratore consumo co2 |
| indicador de consumo co2-n2 | misuratore di consumo co2-n2 |
| indicador de posicion | indicatore di posizione |
| indicador de temperatura | indicatore di temperatura |
| indicador digital | indicatore digitale |
| indicador numérico | indicatore numerico |
| índice | indice |
| individual | singola |
| inductancia | induttanza |
| industria | industria |
| industrial | industriale |
| inerzia | inerzia |
| inferior | inferiore |
| inferiores | inferiori |
| informatica | informatica |
| ingeniero | ingeniere |
| ingreso aire | ingresso aria |
| initial | iniziale |
| inserción roscada | inserto fil. |
| inserción roscada | inserto filettato |
| inserto | inserito |
| inspeccionadora | ispezionatrice |
| inspeccionadora botellas vacías | ispezionatrice bottiglie vuote |
| inspeccionadora del cierre | ispezionatrice della chiusura |
| inst. neum. lubric. gatos | impianto pneumatico lubrificazione |
| inst. neum. lubric. gatos | impianto pneumatico lubrificazione martinetti |
| inst. neum.valvula co2 | impianto pneumatico valvola co2 |
| inst.calentamiento vapore | impianto riscaldamento vapore |
| inst.hidraul.bloque colum | impianto idraulico blocco colonne |
| inst.neum.autonivelante | impianto pneumatico autolivellante |
| inst.neum.bloque botellas | impianto pneumatico blocco bottiglie |
| inst.neum.bloque latas | impianto pneumatico blocco lattine |
| inst.neum.contrapresion | impianto pneumatico contropressione |
| inst.neum.cuadro | impianto pneumatico quadro |
| inst.neum.descon.enjuag. | impianto pneumatico disinn. sciacquatrice |
| inst.neum.detencion latas | impianto pneumatico arresto lattine |
| inst.neum.elevacion depos | impianto pneumatico sollevamento serbatoio |
| inst.neum.enganche depos. | impianto pneumatico aggancio serbatoio |
| inst.neum.freno | impianto pneumatico freno |
| inst.neum.lav.platillos | impianto pneumatico lavaggio piattelli |
| inst.neum.lavado | impianto pneumatico lavaggio |
| inst.neum.lubrif.automat. | impianto pneumatico lubrificazione automatica |
| inst.neum.patin desinf. | impianto pneumatico pattino sanif. |
| inst.neum.pre-evacuacion | impianto pneumatico preevacuazione |
| inst.neum.purga boquillas | impianto pneumatico spurgo beccucci |
| inst.neum.tolva | impianto pneumatico tramoggia |
| inst.neumatica cip | impianto pneumatico cip |
| instal.acondicionamiento | impianto condizionamento |
| instal.compens.schuffing | impianto compensazione schuffing |
| instal.neumatica flujo | impianto pneumatico flussaggio |
| instalación | impianto |
| instalación | installazione |
| instalación - ensayo | installazione e collaudo |
| instalación aire | impianto aria |
