| Source | Target | | Net-centric technologies | ネット主体の技術 |
| Netware | Netware |
| Network | ネットワーク |
| Network address translation (NAT) | ネットワークアドレス変換（NAT） |
| Network administrator | ネットワーク管理者 |
| Network attached storage (NAS) | ネットワーク接続ストレージ (NAS) |
| Network basic input/output system (NetBIOS) | Network basic input/outputsystem (NetBIOS) |
| Network hop | ネットワークホップ |
| Network interface card (NIC) | ネットワーク インターフェース カード (NIC) |
| Network news transfer protocol (NNTP) | ネットワーク ニュース トランスファー プロ トコル（NNTP） |
| Network segmentation | ネットワークセグメンテーション |
| Network traffic analysis | ネットワークトラフィック分析 |
| Node | ノード |
| Noise | 雑音 |
| Nondisclosure agreement (NDA) | 秘密保持契約 (NDA) |
| Nonintrusive monitoring | 非侵入式モニタリング |
| Nonrepudiable transaction | 否認防止トランザクション |
| Nonrepudiation | 否認防止 |
| Non-statistical sampling | 非統計的サンプル |
| Normalization | 正規化 |
| Numeric check | 数字チェック |
| Obfuscation | 難読化 |
| Object code | オブジェクト・コード |
| Object management group (OMG) | オブジェクトマネジメントグループ (OMG) |
| Object orientation | オブジェクト指向 |
| Objective | 目的 |
| Objectivity | 客観性 |
| Object-oriented system development | オブジェクト指向システム開発 |
| Offline files | オフラインファイル |
| Offsite storage | 外部遠隔地保管、オフサイト保管 |
| Online data processing | オンライン・データ処理 |
| Open Source Security Testing Methodology | オープンソースセキュリティテスト手法 |
| Open system | オープンシステム |
| Open Systems Interconnect (OSI) model | OSI（Open Systems Interconnect）モデル |
| Open Web Application Security Project (OWASP) | Open Web Application Security Project (OWASP) |
| Operating system (OS) | OS |
| Operating system audit trail | OS監査証跡 |
| Operational audit | 業務統制監査 |
| Operational control | オペレーション・コントロール |
| Operational level agreement (OLA) | 運用レベル契約(OLA) |
| Operator console | オペレータ・コンソール |
| Optical character recognition (OCR) | 光学文字認識 |
| Optical scanner | 光学スキャナー |
| Organization | 組織 |
| Organization for Economic Cooperation and Development (OECD) | 経済協力開発機構 (OECD) |
| Organizational structure | 組織構造 |
| Outcome | 結果 |
| Outcome measure | 結果指標 |
| Output analyzer | 出力アナライザ |
| Outsourcing | アウトソーシング、外部委託 |
| Owner | 所有者 |
| Packet | パケット |
| Packet filtering | パケットフィルタリング |
| Packet internet groper (PING) | パケットインターネットグローパー (PING) |
| Packet switching | パケット交換 |
| Paper test | ペーパーテスト |
| Parallel simulation | 平行シミュレーション |
| Parallel testing | 並列テスト |
| Parity check | パリティ・チェック |
| Partitioned file | 区分編成ファイル |
