| Source | Target | | Capability Maturity Model (CMM) | 能力成熟度モデル（CMM） |
| Capacity stress testing | 容量負荷テスト |
| Capital expenditure/expense (CAPEX) | 資本的支出（CAPEX) |
| Card swipe | カード読み取り |
| Cathode ray tube (CRT) | ブラウン管 (CRT) |
| Central processing unit (CPU) | 中央処理装置 (CPU) |
| Centralized data processing | 集中処理方式 |
| Certificate (Certification) authority (CA) | 認証局 |
| Certificate revocation list (CRL) | 証明書失効リスト（ CRL） |
| Certification practice statement (CPS) | 認証局運用規定 (CPS) |
| Chain of custody | 分析過程の保全管理 |
| Challenge/response token | チャレンジ／レスポンス・トークン |
| Change management | 変更管理 |
| Channel service unit/digital service unit (CSU/DSU) | チャンネル・サービス・ユニット／デジタル・サービス・ユニット (CSU/DSU) |
| Chargeback | コスト配賦 |
| Check digit | チェック・ディジット |
| Check digit verification (self-checking digit) | チェック・ディジット検証（自己チェック・デ ィジット） |
| Checklist | チェックリスト |
| Checkpoint restart procedures | チェックポイント・リスタート手順 |
| Checksum | チェックサム |
| Chief executive officer (CEO) | 最高経営責任者 (CEO) |
| Chief financial officer (CFO) | 最高財務責任者(CFO) |
| Chief information officer (CIO) | 昀高情報責任者(CIO) |
| Chief Information Security Officer (CISO) | 最高情報セキュリティ責任者（CISO） |
| Chief Security Officer (CSO) | 最高セキュリティ責任者（CSO） |
| Chief technology officer (CTO) | 最高技術責任者 (CTO) |
| Cipher | 暗号技術 |
| Ciphertext | 暗号文 |
| Circuit-switched network | 交換回線網 |
| Circular routing | 循環ルーティング |
| Cleartext | 平文 |
| Client-server | クライアント／サーバー |
| Cloud computing | クラウドコンピューティング |
| Cluster controller | クラスタ制御装置 |
| Coaxial cable | 同軸ケーブル |
| CoCo | COCO 統制基準ガイダンス） |
| Code of ethics | 倫理規範 |
| Coevolving | 共進化 |
| Coherence | 整合性 |
| Cohesion | コヒージョン（結合性） |
| Cold site | コールド・サイト |
| Collision | コリジョン |
| Combined Code on Corporate Governance | コーポレートガバナンス統合規範 |
| Common Attack Pattern Enumeration and Classification (CAPEC) | 共通攻撃パターン一覧（CAPEC） |
| Communication processor | 通信処理装置 |
| Communications controller | 通信制御装置 |
| Community strings | コミュニティストリング |
| Comparison program | 比較プログラム |
| Compartmentalization | コンパートメント化 |
| Compensating control | 補完的コントロール、代替的コントロール |
| Competence | 能力 |
| Competencies | 能力 |
| Compiler | コンパイラ |
| Completely Automated Public Touring test to tell Computers and Humans Apart (CAPTCHA) | 応答者がコンピュータでないことを確認するた めのテスト（CAPTCHA） |
| Completely connected (mesh) configuration | 完全接続（メッシュ）構成 |
| Completeness check | 完全性チェック |
| Compliance | コンプライアンス |
| Compliance documents | コンプライアンス文書 |
| Compliance testing | 準拠性テスト |
| Component | コンポーネント |
