Source | Target | Safety management principles | Принципи на управление на безопасността |
Safety margins | Запас по безопасността |
Safety merit | Значимост за безопасността |
Safety Parameter Display System (SPDS) | Система за изобразяване на параметрите за безопасност |
Safety relief valve | Предпазен клапан |
Safety report | Доклад по безопасността |
Safety review | Преглед на безопасността |
Safety significant | Важност за безопасността |
Safety system trip points | Аварийни уставки на система за безопасност |
Safety System | Система за безопасност |
Safety Valve | Контролен предпазен клапан, Предпазен клапан |
Safety | Безопасност |
Sampling System (SAM) | Система за отбиране на проби и образци |
Sampling | Пробоотбор |
Schedule | График |
Scoop tube (Liquid expansion) | Заборна тръба |
Scram Discharge Volume (BWR) (SDV) | Компенсиращ обем при аварийно спиране на реактора |
Scram Pilot Valve | Золотников клапан за аварийно спиране на реактора |
Scram Solenoid Valve | Соленоиден клапан за аварийно спиране на реактора |
Seal pump | Помпа за уплътняване, Помпа система уплътнение |
Secondary Neutron Source | Допълнителен неутронен източник |
Secondary radiation | Вторично излъчване |
Security area | Охраняема зона |
Seismic Sensor | Сеизмичен датчик |
Senior Reactor Operator (SRO) | Старши инженер по управление на реактора |
Sensitivity analysis | Анализ на чувствителността |
Sensor direct charge | Датчик с директен заряд |
Sensor rod | Сензорен стержен (прът) |
Sensor/Detector | Датчик |
Separator drum | Барабанен сепаратор |
Sequence, accident | Последователност на развитие на аварията |
Sequencer | Прибор, управляващ последователността на технологичния процес |
Service Air (SA) | Сгъстен въздух ниско налягане |
Service air | Затоплен въздух ниско налягане |
Service Building (SB) | Спомагателно здание |
Severe consequence accident | Авария с големи последици |
Shallow dose equivalent | Повърхностна еквивалентна доза |
Shield radiation | Защитен кран |
Shield Wall | Защитна преграда, Защитна стена |
Shift Supervisor (SS) | Дежурен инженер на станция (ДИС) |
Shift Technical Advisor (STA) | Технически съветник на смяната |
Shroud | Кожух |
Shutdown Cooling | Разхлаждане на заглушен реактор |
Shutdown Heat Removal | Отвеждане на остатъчното топлоотделяне |
Signal Initiating Pannel (SIP) | Панел за формиране на сигнали (ПФС) |
Significant external event | Значимо външно събитие |
Similar plant | Аналогична централа |
Site plant | Площадка на централата |
Site | Площадка |
Small break LOCA | Малко скъсване с теч на топлоносител |
Small Break LOCA | Малък теч на топлоносител |
Soft tissue | Мека тъкан |
Soil contamination | Почвено замърсяване |
Solid Radioactive Waste System (SRS) | Система твърди радиоактивни отпадъци |
Source and Intermediate Range Monitor (SIRM) | Контрол в диапазона на източника и в междинния диапазон |
Source Range Monitor (SRM) | Контрол в диапазона на източника |
Space Heater | Калорифер |
Spent Fuel Pool (Pond) | Басейн за отлежаване на касети (БОК) |
Spent Fuel Pool Cooling System (SFPCS) | Система за охлаждане басейна за отлежаване |
Spent Fuel Rack | Стелаж за отработило гориво |