Source | Target | Ultimate-disposal | Окончателно разполагане |
Ultimate-responsibility | Окончателна отговорност |
Ultrasonic Test (UT) | Ултразвуков контрол |
Uncontrolled Cooldown | Неуправляемо разхлаждане |
Unified Computer System (UCS) (UBS) | Унифицирана изчислителна система |
Unified Technical Means System (UTMS) (UKTS) | Унифициран комплекс технически средства |
Unrestricted dose equivalent index | Общ показател на еквивалентната доза |
Upper core plate | Горна плоча на активната зона на реактора |
Upper grid plate | Горна решетка |
Upper guiding structure | Горни направляващи устройства |
Vacuum Breaking System | Система за срив на вакуума |
Vacuum Circuit Breaker (VCB) | Вакуумен прекъсвач |
Validated procedure | Обоснована процедура |
Validation of the design | Обосновка на проекта |
Valve Control Unit (VCU) | Блок за управление на задвижката (БУЗ), Блок за управление на клапана (БУК) |
Valve disk-type | Дисков клапан |
Valve-isolating | Запорен клапан |
Valve-solenoid | Електромагнитен клапан |
Vapor side | Парна страна |
Vent Stack | Вентилационна тръба |
Visual Surveilance (VS)/Visual inspection | Външен оглед |
Visual Test (VT) | Визуален контрол |
Voltage alternating (AC) | Променливотоково напрежение |
Voltage direct (DC) | Постояннотоково напрежение |
Voltage input | Входно напрежение |
Voltage Reduction Unit (VRU) | Блок за понижаване на напрежението |
Voltage-r.m.s.(root-mean-square) | Ефективно напрежение |
Walkdown | Обход |
Wall, filtration-proof | Противофилтрационна стена |
Warning alarm | Предупредителна сигнализация |
Waste disposal | Погребване на радиоактивни отпадъци |
Waste storage | Временно хранилище за радиоактивни отпадъци |
Waste-repository | Окончателно хранилище на радиоактивните отпадъци |
Waste-vitrification | Остъкляване на радиоактивни отпадъци |
Water Chemical Treatment System (WCTS) | Водоподготвителна система |
Water chemistry | Водохимичен режим |
Water resources | Водни ресурси |
Water surface | Повърхностна вода |
Water-contaminated | Заразена вода |
Weld/Welding seam | Заваръчен шев |
Wide Range Neutron Monitor (WRNM) | Контрол на неутронния поток в широк диапазон |
Zirconium tube-type cladding | Обвивка на ТОЕ от циркониево тръбен тип |
Zone | Зона |
Zone-contamination | Зона на замърсяване |
Zone-decontamination | Зона на дезактивация |
Zone-emergency planning | Зона на аварийно планиране |