DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT! [ DOWNLOAD ]
home
Italian to English glossary of nautical terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 
 
database_of_translation_agencies
 
SourceTarget
sottocopertabelow
sottoventodownwind
sottoventoleeward
sovraccaricooverload
sovrastrutturasuperstructure
spago (merlino)marline
spalla dell'ondawave shoulder
specchietto di segnalazioneemergency signal mirror
specchio di poppatransom
specialista della Guardia Costiera addestrato al salvataggio a nuotosurface swimmer
specialista di salvataggio a nuotorescue swimmer
spinnaker (simmetrico/asimmetrico)spinnaker (symmetric/asymmetric)
spinta di galleggiamentobuoyancy
spring di rimorchiotow strap
stanchezzafatigue
stazione radioradio station
steccabatten
stipetto per ceratewet locker
stivaggiostowage
stoppercam cleat
stopperjam cleat
stopperjammer
stralloforestay
strallostay
straorzare, traversarsi al ventobroach
straorzatasheer
strato limiteboundary layer
stringere il ventopoint (to)
strumenti di navigazionenavigation instruments
superficie velicasail area
supporto esterno dell'asse dell'elicastrut
tachimetrotachometer
tachimetro/contamigliaknotmeter/log
tagliafuocoflame arrester
tambucciocompanionway hatch
tambucciohatch cover
tangone dello spi(nnaker)spinnaker pole
tasca per la stecca (vaina)batten pocket
tavolo da carteggiochart table
tempestinastorm jib
Tempo Universale Coordinato (TUC)Universal Coordinated Time (UTC)
temporanea attenuazione del moto ondosowindow
tendalinoBimini top
terzarolarereefing (a sail)
testa d'alberomast head
testa di cilindrocylinder head
tientibenehandrail
timonerudder
timone sospesounderhung rudder
traghettare; il traghettoferry (to ferry); ferry (boat)
traguardo per rilevamentipelorus
trasduttoretransducer
trasformatoretransformer
trasmetterebroadcast (to)
trasmissione radiobroadcast
traversarsi (straorzare)yaw
traversinobreast line
traversino incrociato (spring)spring line
traversino incrociato per rimorchiobacking spring (line)
traversoathwartship

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership