DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT! [ DOWNLOAD ]
home
Czech to German dictionary of gas industry terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 
 
database_of_translation_agencies
 
SourceTarget
garanční svarGarantienaht
hrdlové svařování s topným článkemMuffenschweißung
hrdlový svařovaný spojEinsteckschweißmuffe
koutový svarKehlnaht
obvodový svarRundnaht
odporové svařováníWiderstandschweißen
podélně svařovaná trubkalängsnahtgeschweißtes Rohr
podélný svarLängsnaht
polohové svařováníPositionsschweißen
potrubní svařečRohrschweißer
propojovací svarEinbindenaht
součinitel pevnosti svaruSchweißnahtwertigkeit
spirálně svařovaná trubkaspiralnahtgeschweißtes Rohr
svarSchweißnaht
svar shora dolůFallnaht
svar zdola nahoruSteignaht
svařečSchweißer
svářecí kolonaSchweißerkolonne
svařečská zkouškaSchweißerprüfung
svařečské osvědčeníSchweißerzeugnis
svařitelnostEignung zum Schweißen
svarová housenkaLage
svarová vadaBindefehler
svařovací agregátSchweißmaschine
svařovací drátSchweißdraht
svařovací elektrodaSchweißstab
svařovací hořákSchweißbrenner
svařovací instruktorLehrschweißer
svařovací postupSchweißverfahren
svařovací vrstvaSchweißlage
svařovací základnaSchweißbasis
svařovaná ocelová trubkageschweißtes Stahlrohr
svařováníSchweißen
svařování na svorníkBolzenschweißen
svařování na tupo odtavenímAbbrennstumpf-
svařování na tupo s topným článkemStumpfschweißung
svařování nad hlavouÜberkopfschweißen
svařování plamenemGasschmelzschweißen
svařování pod tavidlemUnterpulverschweißen
svařování přeplátovánímÜberlappschweißung
svařování s podkládánímGegenschweißen
svařování trubek do dvojčatHerstellung von Doppellängen
svarový kovZusatzwerkstoff
svarový spojSchweißverbindung
svarový stehHeftschweißnaht
švové svařováníRollennahtschweißen
tavné svařováníSchmelzschweißen
tepelné zpracování po svařováníWärmenachbehandlung
těsnicí svarDichtschweißung
tupý svarStumpfnaht
závěrný svarAnschlußschweißung
zkušební svarTestnaht

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership