| Source | Target | | chudá směs | unterstöchiometrisches Gemisch |
| dolní mez zápalnosti | untere Zündgrenze |
| elektrochemické odchlipování izolace | kathodische Unterwanderung |
| geologické průzkumné vrtání | Untersuchungsbohrung |
| hořákový systém s podtlakem v topeništi | Brennersystem mit Unterdruck im Feuerraum |
| navrtávka za provozu | Anbohren unter Betriebsbedingungen |
| nepřerušitelná dodávka | nicht unterbrechbare Lieferung |
| neúplné spalování | unterstöchiometrische Verbrennung |
| nucený tah | Unterwind |
| odběratel s přerušitelnou dodávkou | unterbrechbarer Abnehmer |
| oprávněný instalatér | unternehmen |
| ostrý propoj | Anbohren unter Druck |
| podchlazení | Unterkühlung |
| podzemní nádrž | unterirdischer Behälter |
| podzemní uskladňování plynu | Untertagespeicherung |
| podzemní zásobník | Untertagespeicher |
| podzemní zplyňování uhlí | Untertagevergasung |
| pojistný ventil podtlaku | Unterdrucksicherung |
| potrubí vedené pod omítkou | Unterputzleitung |
| práce pod plynem | Arbeiten unter Betriebsbedingungen |
| práce pod tlakem | Arbeiten unter Druck |
| přerušitelná dodávka plynu | unterbrechbare Lieferung |
| přerušitelné zásobování | unterbrechbare Menge |
| rozčlenění | Aufspaltung von Unter- |
| rozšíření vrtu | unterschneiden |
| rozvodný závod | unternehmen |
| sezónní podzemní zásobník | saisonaler Untertagespeicher |
| smlouva o přerušitelné dodávce | unterbrechbarer Vertrag |
| spodní mez zápalnosti | untere Explosionsgrenze |
| spodní oblouk | Unterbogen |
| spodní spalování | Unterfeuerung |
| stanice dálkového ovládání | Unterstation |
| svařování pod tavidlem | Unterpulverschweißen |
| uzávěr pod uličním poklopem | Absperreinrichtung unter Straßenkappe |
| výhřevnost spodní | unterer Heizwert |
| využitelný tah | Unterdruck an der Abgaseinführung in den Schornstein |
| zajištěné napájení | unterbrechungsfreie Stromversorgung |
| zapuštěná nádrž | Speicherbehälter im Untergrund |
| zásuvný spotřebič | Unterbaugerät |
| živé potrubí | unter Druck stehende Leitung |
