DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT! [ DOWNLOAD ]
home
Czech to German dictionary of gas industry terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 
 
database_of_translation_agencies
 
SourceTarget
beztlakový průtokový ohřívač vodyWasserheizer mit freiem Auslauf
celkový obsah vodíkuWasserstoffgehalt
čpavková vodaAmmoniakwasser
dřezový ohřívač vodyKlein-Wasserheizer
elektrická vodivostLängsleitfähigkeit
hladina spodní vodyGrundwasserspiegel
hloubení rýhy proudem vodyEinspülen
karburovaný vodní plynkarburiertes Wassergas
kombinovaný ohřívač vodyKombi-Wasserheizer
ložisko s vodním režimemWassertrieblagerstätte
ložisková vodaLagerstättenwasser
nádrž hasicí vodyLöschwassertank
návazné vodyAnschlußzone
neutralizace odpadních vodAbwasserneutralisierung
obsah vodyWassergehalt
odlučovač vodyWasserabscheider
odlučování vodyEntwässerung
odpadní čpavková vodaAmmoniakabwasser
odpadní vodaAbwasser
odstranění vodyTrocknung
ohřívač vody s jedním odběremEinzapfwasserheizer
ohřívač vody s více odběryMehrzapfwasserheizer
okrajová vodaRandwasser
plynárenská vodaGaswasser
plynový ohřívač vodyGaswasserheizer
podestýlající vodaLiegendwasser
pohyb spodní vody ve vrstvěWassertrieb
pohyb zaokrajové vodyRandwassertrieb
pojistka proti nedostatku tlaku vodyWassermangelsicherung
poměr voda-ropaWasser/Öl-Verhältnis
předehřívač napájecí vodyEkonomiser
příprava teplé užitkové vodaWarmwasserbereitung
přívod studené vodyKaltwasserrohr
průtočný vodní kalorimetrKalorimeter mit Wasserdurchfluß
reakce vodniho plynuWassergasreaktion
regulátor průtoku vodyRegler für den Wasserdurchfluß
řezání vodním paprskemStrahlschneiden
rosný bod vodyWassertaupunkt
rovnováha vodního plynuWassergas-Gleichgewicht
rychloohřívač vodyDurchlaufwasser-
součinitel tepelné vodivostiWärmeleitkoeffizient
spodní vodaBodenwasser
spouštěcí průtok vodyMindestwasserdurchfluß
štěpení vodyWasserspaltung
surová čpavková vodaRohammoniakwasser
tepelná vodivostWärmeleitfähigkeit
tepelně vodivostní článekWärmeleitfähigkeits-
teplá užitková vodaWarmwasser
tlaková vodní vypírkaDruckwasserwäsche
tlaková zkouška vodouWasserdruckprüfung
tritoriální vodyKüstenmeer
trubka pro hasicí voduLöschwasserleitung
úprava odpadní vodyAbwasserbehandlung
upravená vodaZusatzwasser
uzavírací vodaSperrflüssigkeit
vázaná vodaHaftwasser
velký ohřívač vodyGroß-Wasserheizer
veškerá vodaGesamtwassergehalt
vnikání vodyWasserinvasion
vnitřní vodyInnere Gewässer

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership