| Source | Target | | aeration adjuster | zařízení nastavující přívod vzduchu |
| aeration screw | nastavovací šroub primárního vzduchu |
| aeration test burner | zkušební hořák pro stanovení vzduchu |
| air change rate | součinitel výměny vzduchu |
| air chilling | chlazení vzduchu |
| air deficiency | nedostatek vzduchu |
| air drier | sušič vzduchu |
| air duct burner | hořák pro ohřev vzduchu |
| air inleakage | vstup falešného vzduchu |
| air inlet | otvor pro přívod vzduchu |
| air port | vstup vzduchu |
| air preheater | předehřívač vzduchu |
| air ratio | násobek stechiometrického objemu vzduchu |
| air requirement | potřeba vzduchu |
| air separation | dělení vzduchu |
| air separation unit | zařízení na dělení vzduchu nízkotepelnou rektifikací |
| air-flow failure device | pojistka proti nedostatku vzduchu |
| CO2 enrichment | obohacování skleníkovího vzduchu |
| co-current air heater | souproudý ohřívač vzduchu |
| combustion air blower | ventilátor spalovacího vzduchu |
| combustion air staging | stupňování spalovacího vzduchu |
| combustion with excess air | spalování s přebytkem vzduchu |
| counter-current air heater | protiproudý ohřívač vzduchu |
| duct furnace | plynový ohřívač vzduchu |
| excess air | přebytek vzduchu |
| excess coefficient | součinitel spotřeby vzduchu |
| extraction | výměna vzduchu |
| first stage secondary air | první stupeň přívodu sekundárního vzduchu |
| forced-draught burner | hořák s nuceným přívodem vzduchu |
| fresh air inlet | otvor pro přívod vzduchu |
| humidistat | regulátor vlhkosti vzduchu |
| lean fuel burner | hořák s přebytkem primárního vzduchu |
| make-up air heater | ohřívač upraveného vzduchu |
| primary air factor | koeficient primárního vzduchu |
| primary air induction | přisávání primárního vzduchu |
| process air heater | ohřívač technologického vzduchu |
| return air duct | rozvod vratného vzduchu |
| return air grille | vývod odvětrávaného vzduchu |
| second stage secondary air | dodatečný přívod sekundárního vzduchu |
| secondary air baffle | regulace sekundárního vzduchu |
| sliding collar | nastavovací objímka přívodu vzduchu |
| supersonic air-knife | zařízení na rozrušování zeminy proudem vzduchu |
| theoretical air requirement | teoretická spotřeba vzduchu |
| warm air grille | vstup teplého vzduchu |
| warm air heater | vyvíječ teplého vzduchu |
