| Source | Target | | Action Pane | Darbību rūts |
| actions pane | darbību rūts |
| application pane | lietojumprogrammas rūts |
| check out | paņemt |
| code pane | koda rūts |
| Comments pane | komentāru rūts |
| Control Panel | vadības panelis |
| Control Panel Home | Vadības paneļa sākumlogs |
| Criteria pane | kritēriju rūts |
| custom task pane | pielāgota uzdevumrūts |
| dashboard | informācijas panelis |
| Dashboard Designer | Informācijas paneļa noformētājs |
| data pane | datu rūts |
| day pane | dienas rūts |
| details pane | detalizētas informācijas rūts |
| Display pane | displeja rūts |
| Document Information Panel | dokumenta informācijas panelis |
| Exchange Control Panel | Exchange vadības panelis |
| Fact pane | informācijas rūts |
| Field List pane | lauku saraksta rūts |
| Fix pane | labojumu rūts |
| flat panel monitor | plakanā ekrāna monitors |
| Folder Pane | mapju rūts |
| Format Object task pane | Objektu formatēšanas uzdevumrūts |
| Getting Started pane | rūts Darba sākšana |
| Grammar pane | Gramatikas rūts |
| grouping pane | grupēšanas rūts |
| handwriting panel | rokraksta ievades panelis |
| Input Panel | Ievades panelis |
| left pane | kreisā rūts |
| Math Ink Panel | Rokrakstā ievadītu matemātisko izteiksmju apstrādes panelis |
| Math Input Panel | Matemātisko izteiksmju ievades panelis |
| Math Result Panel | Matemātisko izteiksmju ievades rezultātu panelis |
| mood panel | vēstījuma panelis |
| navigation pane | navigācijas rūts |
| Object Dependencies pane | objekta atkarību rūts |
| Office Telemetry Dashboard | Office telemetrijas informācijas panelis |
| page pane | lappuses rūts |
| Pan European Gaming Information, and British Board of Film Classification | Paneiropas spēļu informācijas sistēma un Lielbritānijas filmu klasifikācijas pārvalde |
| pane | rūts |
| Pan-European Game Information | Paneiropas spēļu informācija |
| PerformancePoint Dashboard Designer | PerformancePoint informācijas paneļa noformētājs |
| reading pane | lasīšanas rūts |
| side pane | sānrūts |
| Spelling pane | Pareizrakstības rūts |
| Sync Pane | Sinhronizācijas rūts |
| Tablet PC Input Panel | Planšetdatora ievades panelis |
| Tablet PC Input Panel icon | Planšetdatora ievades paneļa ikona |
| task input panel | uzdevumu ievades panelis |
| task pane | uzdevumrūts |
| task pane app | uzdevumrūts lietojumprogramma |
| task pane app for Office | uzdevumrūts lietojumprogramma darbam ar Office |
| taskband | uzdevumu panelis |
| Thesaurus pane | Tēzaura rūts |
| thumbnail pane | sīktēlu rūts |
| tool pane | rīku rūts |
| Windows Store dashboard | Windows veikala informācijas panelis |
| work pane | darbrūts |
