| Source | Target | | access method | tilgangsmetode |
| All rights reserved. | Med einerett. |
| authentication method | godkjenningsmetode |
| available memory | tilgjengeleg minne |
| Basic Bending Process | grunnleggjande prosess med bøyg |
| Basic Chevron Process | grunnleggjande prosess med vinkelteikn |
| Bending Picture Accent List | biletuthevingsliste med bøyg |
| bypass call | samtale som omgår meklingstenaren |
| calculated measure | utrekna mål |
| calculated member | utrekna medlem |
| capitalized | med store bokstavar |
| case-sensitive | som skil mellom store og små bokstavar |
| check mark | merke |
| Circular Bending Process | sirkelprosess med bøyg |
| Closed Chevron Process | lukka prosess med vinkelteikn |
| co-branding | merkenamnsamarbeid |
| compact disc read-only memory | Compact Disc Read-Only Memory |
| Complete the merge | Fullfør flettinga |
| confirmation message | stadfestingsmelding |
| context menu | hurtigmeny |
| contextual menu | hurtigmeny |
| Continuous Arrow Process | prosess med kontinuerleg pil |
| Continuous Block Process | prosess med kontinuerleg blokk |
| control menu | systemmeny |
| delimited text file | tekstfil med skiljeteikn |
| device metadata package | metadatapakke for eining |
| diacritical mark | diakritisk merke |
| direct memory access | direkte minnetilgang |
| Do more | Gjer meir |
| drop-down combo box | kombinasjonsboks med rullegardinliste |
| drop-down menu | rullegardinmeny |
| early media | førehandsmedium |
| Edit menu | Rediger-meny |
| em space | langt mellomrom |
| E-mail Merge | E-postfletting |
| email message | e-postmelding |
| e-mail message | e-postmelding |
| en space | kort mellomrom |
| exact word extraction dictionary | ordliste for nøyaktig samsvar med heile ord |
| exact word part extraction dictionary | ordliste for nøyaktig samsvar med delar av ord |
| exploded doughnut chart | hjuldiagram med uttrekte sektorar |
| exploded pie chart | sektordiagram med uttrekte sektorar |
| File menu | Fil-meny |
| fill in the blank question | spørsmål med tomme felt |
| Filter By Selection | filtrer etter merking |
| Filter Excluding Selection | filtrering utan merking |
| four-headed arrow | pil med fire hovud |
| group instant messaging | gruppechat |
| group member | gruppemedlem |
| gutter | mellomområde |
| hierarchical menu | undermeny |
| Horizontal Labeled Hierarchy | vassrett merka hierarki |
| In a meeting | I møte |
| incoming instant message alert | varsel om innkomande direktemelding |
| incoming message | innkomande melding |
| instant message | direktemelding, chatmelding |
| instant message | sende direktemelding |
| instant message conversation | direktemeldingssamtale |
| instant message session | direktemeldingsøkt |
| instant messaging | direktemeldingar, chat |
