| Source | Target | | Active Server Pages | Active Server Pages |
| Application server | programtenar |
| Audio/Video Conferencing Server | lyd- og videokonferansetenar |
| Audit and Control Management Server | Tenar for revisjons- og kontrollhandsaming |
| authoritative name server | autoritativ namnetenar |
| authoritative server | autoritativ tenar |
| Auto-detect server | Automatisk gjenkjenning |
| Central Management Server | sentralstyringstenar |
| Client Access server | klienttilgangstenar |
| Client Access server role | tenarrolle for klienttilgang |
| edge server | perimetertenar |
| e-mail server | e-posttenar |
| Excel Calculation Server | Utrekningstenar for Excel |
| Front End Server | fronttenar |
| global catalog server | global katalogtenar |
| home server | heimetenar |
| Location Information Server | Location Information Server |
| Lync Server Management Shell | handsamingsgrensesnitt for Lync Server |
| mail server | e-posttenar |
| Mailbox server role | postbokstenarrolle |
| media server | medietenar |
| Mediation Server | meklingstenar |
| Microsoft Lync Server Control Panel | Kontrollpanel for Microsoft Lync Server 2010 |
| Microsoft Office Forms Server | Microsoft® Office Forms Server |
| Microsoft OfficeServer Extensions | utvidingar for Microsoft Office Server |
| Office Forms Server | Office Forms Server |
| Office Web Apps Server | Office Web Apps-tenar |
| OLAP server formatting | formatering frå OLAP-tenar |
| OLE server | OLE-tenar |
| Project Server permission model | løyvemodell for Project Server |
| proxy server | proxy-tenar |
| residential server | postbokstenar |
| server | tenar |
| server administrator | tenaradministrator |
| server copy | tenarkopi |
| server name | tenarnamn |
| server software | tenarprogramvare |
| server-side session | økt på tenarsida |
| server-to-server protocol | tenar-til-tenar-protokoll |
| Survivable Branch Server | reservetilkoplingstenar |
| Unified Messaging server role | Unified Messaging-tenarrolle |
| Web server | nett-tenar |
