| Source | Target | | .NET APIs for Windows Store apps | .NET for Windows Store-appar |
| active document window | aktivt dokumentvindauge |
| active window | aktivt vindauge |
| browser window | lesarvindauge |
| command prompt window | leietekstvindauge |
| Conversation window | samtalevindauge |
| document window | dokumentvindauge |
| download package for Windows Library for JavaScript | nedlastingspakke for Windows-bibliotek for JavaScript |
| Get Genuine Windows | Get Genuine Windows |
| inactive window | inaktivt vindauge |
| Lync Meeting window | møtevindauge i Lync |
| Microsoft Windows SharePoint Services | Microsoft Windows SharePoint Services |
| Microsoft Windows Software Explorer | Microsoft Windows Programvareutforskar |
| Microsoft Windows User Interface (UI) Automation | Microsoft® Windows®-grensesnittautomatisering |
| palette window | palettvindauge |
| pop-up window | popup-vindauge |
| powered by Windows Live | levert av Windows Live |
| primary window | primærvindauge |
| Query window | spørjingsvindauge |
| refresh Windows | fornye Windows |
| reset Windows | tilbakestille Windows |
| window | vindauge |
| Window Gallery | vindaugsgalleri |
| window glass | vindaugsglas |
| Windows 7 hardware logo | Windows 7-maskinvarelogo |
| Windows 7 logo | Windows 7-logo |
| Windows 7 Logo Program | Windows 7-logoprogram |
| Windows 7 software logo | Windows 7-programvarelogo |
| Windows 8 | Windows 8 |
| Windows 8 Consumer Preview | Windows 8 Consumer Preview |
| Windows 8 Enterprise | Windows 8 Enterprise |
| Windows 8 Media Center Pack | Windows 8 Media Center Pack |
| Windows 8 Pro | Windows 8 Pro |
| Windows 8 Pro Pack | Windows 8 Pro Pack |
| Windows 8 Pro with Media Center | Windows 8 Pro med Media Center |
| Windows 8 Release Preview | Windows 8 Release Preview |
| Windows 8 Single Language | Windows 8 Single Language |
| Windows 8 Upgrade Assistant | Oppgraderingsassistent for Windows 8 |
| Windows 8.1 Enterprise | Windows 8.1 Enterprise |
| Windows 8.1 Enterprise Update | Windows 8.1 Enterprise Update |
| Windows 8.1 Pro | Windows 8.1 Pro |
| Windows 8.1 Pro for Education | Windows 8.1 Pro for Education |
| Windows 8.1 Pro Update | Windows 8.1 Pro Update |
| Windows 8.1 Pro with Media Center | Windows 8.1 Pro med Media Center |
| Windows 8.1 Pro with Media Center Update | Windows 8.1 Pro med Media Center Update |
| Windows 8.1 Single Language | Windows 8.1 Single Language |
| Windows 8.1 Single Language Update | Windows 8.1 Single Language Update |
| Windows 8.1 Update | Windows 8.1 Update |
| Windows 8.1 with Bing | Windows 8.1 med Bing |
| Windows AC | Windows AC |
| Windows activation | Windows-aktivering |
| Windows Activation Client | Windows Aktiveringsklient |
| Windows Alarms | Windows Alarmar |
| Windows Anytime Upgrade | Windows Anytime Upgrade |
| Windows App Certification Kit | Sertifiseringspakke for Windows-appar |
| Windows Assessment Console | Windows Assessment Console |
| Windows Assistance Online | Windows-hjelp på nettet |
| Windows Backup | Windows Sikringskopi |
| Windows Basics | Grunnleggjande Windows |
| Windows button | Windows-knappen |
