Arabic to English dictionary of medical terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
اختبار التمرين على الدرجتين لماستر (لتشخيص القصور التاجي)Master "2-step" exercise test
اختبار الكاتالاز (لتفريق الجراثيم المحتوية على إنزيم الكاتالاز عن غيرها)catalase test
اختبار تصفية الكربون (لدراسة القدرة على البلعمة)carbon clearance test
اختبار وادا (للسيطرة الدماغية على وظيفة الكلام)Wada test
استلقاء على الجانبlateral decubitus
الأجرة على الفردcapitation
البابسية (طفيلي وحيد خلية يتطفل على الكريات الحمر لدى الإنسان والحيوان)Babesia
البقعة المخية (تأثير إمرار الظفر على جلد المصاب بمرض مخي)tache cerebrale
التهاب الجذور المعدية (التهاب الجذور العصبية النخاعية المشتملة على أعصاب المعدة)gastroradiculitis
الثلمة القلبية على الرئة اليسرىcardiac incisure of left lung
اللواحم (رتبة الحيوانات المتغذية على اللحم)Carnivora
المادة المبيضة (ترسبات على الأسنان)materia alba
النفيرى (نقطة تشريحية على السطح السفلي لقمة العظم الصدغي)salpingion
انطباع القلب على الرئةcardiac impression of lung
انطباع القلب على الكبدcardiac impression of liver
انطباع المعدة على الكبدgastric impression of liver
آفة جينواي (آفة تظهر على راحة او اخمص المصاب بالتهاب الشغاف دون الحاد)Janeway lesion
بطاقة تعريف (توضع على الصدر)badge
تثبيت على الأب (طب نفسي)father fixation
جريس (بنية تشريحية على شكل جرس)campanula
زؤان (نبات تحتوي بذوره على سم مخدر)darnel
سابقة تدل على ما كان ضخما أو جسيماmacro-
سابقة تدل على ما كان ضخما أو جسيماmarc-
سابقة تدل على: ما يرى عياناmacro-
سابقة تدل على: ما يرى عياناmarc-
ظاهرة غيرتنر (دلالة أوردة الذراع على ضغط الأذين الأيمن)Gartner's phenomenon
ظاهرة نارساروف (في تأثير الماء البارد على حرارة الجسم)Narsaroff's phenomenon
عرض مانيان (في الإدمان على الكوكائين)Magnan's symptom
علامة كاربيلي (حدبة على الأرحاء)Carabelli's sign
علم تشعيع الأنسجة الميتة (دراسة تأثير الإشعاع على الأنسجة الميتة)radiothanatology
على الريقfasting
فغر القولون الهارتماني (فتح القسم الداني على الجلد وغلق القسم القاصي)Hartmann's colostomy
قرحة مارجولان (تبدلات ورمية على ندبة)Marjolin's ulcer
مضطجع على الجانبlatericumbent
معالجة كاريل (للفشل القلبي والكلوي بالحمية على اللبن)Karell treatment
مقياس الحرارة الرانكيني (يعتمد على سلم رانكين)Rankine thermometer
مقياس ضغط الدم المنسوب لغارتنر (بالضغط على الإصبع)Gartner's tonometer
منعكس بابكين (يؤدي الضغط على راحتي الطفل إلى فتح فمه)Babkin reflex
نقاط فاليه (نقاط مؤلمة على مجرى الاعصاب في الألم العصبي)Valleix's points
نقص سكر الدم على الريقfasting hypoglycemia
نقطة راموند (نقطة مؤلمة على العضلة القصية الخشائية في مرض المرارة)Ramond's point
نقطة لانتس (نقطة على البطن تناسب موقع الزائدة)Lanz's point
نقطة ماكبورني (نقطة على البطن تدل على موقع الزائدة)MacBurney's point
نقطة ماكنزي (نقطة مؤلمة على القسم العلوي من العضلة المستقيمة في مرض المرارة)Mackenzie's point
نقطة ماكيوين (نقطة على موق العين تكون مؤلمة في التهاب الجيب الجبهي)MacEwen's point
نقطة هاليه (نقطة على البطن ترشد الى موقع عبور الحالب لحافة الحوض)Hallé's point

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership