Source | Target |
---|
Тази мярка цели укрепването на институционалния капацитет на Европейски публични изследователски организации, които са в състояние да генерират нови идеи по европейските проблеми, активното европейско гражданство и европейските ценности. | This measure is aimed at strengthening the institutional capacity of European public policy research organisations (think tanks), which are able to provide new ideas and reflections on European issues, on active European citizenship or on European values. |
Укрепване на взаимодопълващи се умения, като дигитални умения, преход от света на образование и работа | Reinforcing transversal competences, such as digital competence, bridging the worlds of education and work |
Укрепване на ключови умения, като умения в областта на цифровите технологии, свързване на сферата на образованието с тази на труда | Reinforcing transversal competences, such as digital competence, bridging the worlds of education and work |
Срещи на граждани от побратимени градове се състоят в обединяване на широк кръг от граждани от побратимени градове, като полза на партньорство между общините за укрепване на взаимното познаване и разбиране между гражданите и между културите | Town twinning citizens’ meetings consist in bringing together a wide range of citizens from twinned towns, taking benefit of the partnership between the municipalities for strengthening mutual knowledge and understanding between citizens and between cultures. |
Укрепване на социалното сближаване, равните възможности и равнопоставеността в образованието, включително интеграцията на емигранти и роми | Strengthening social inclusion, equal opportunities and equity in education, including the integration of migrants and Roma |
Укрепване на социалното сближаване, равните възможности и равнопоставеността в образованието, включително интеграцията на емигранти и роми | Strengthening social cohesion, equal opportunities and equity in education, including the integration of migrants and Roma |
Анализ, укрепване и разпространение на резултатите, за това как дигиталните компетенции могат да помогнат групи, изложени на риск от изключване и подобряване на тяхното самочувствие, самоувереност, автономност и мотивация отново да се обвържат с обучението | Analysing, reinforcing and disseminating findings on how digital competences can assist groups at risk-of-exclusion and improve their self-esteem, self-confidence, autonomy and motivation to re-connect to learning |