TTMEM - English to Finnish European Centre for Disease Prevention and Control terminology (ECDC)

English to Finnish European Centre for Disease Prevention and Control terminology (ECDC)

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '
Insert term or phrase:

Share this dictionary/glossary:

‹‹ Back to list

Source	Target
Advocacyis one strategy to raise levels of familiarity with an issue and promote health and access to quality health care and public health services at the individual and community levels.	Valistus on yksi tapa lisätä jotakin aihetta koskevaa tietoa sekä edistää terveyttä. Sen avulla voidaan myös parantaa terveydenhoidon ja julkisten terveyspalveluiden laatua yksilön ja yhteisön tasolla.
This is one way of understanding Health Advocacy.	Tämä on yksi tapa ymmärtää terveysvalistuksen tehtävä.
The adoption of a health advocacy model can focus on an educational dimension when it identifies emerging public health issues that require action.	Kun määritellään kehittymässä olevia ja toimenpiteitä vaativia kansanterveydellisiä ongelmia terveysvalistuksessa käytettävä toimintamalli voi keskittyä esimerkiksi koulutukseen.
Often, health advocacy is carried out using mass and multi-media, direct political lobbying and community mobilization.	Usein terveysvalistus toteutetaan joukkotiedotusvälineitä, multimediaa, suoraa poliittista lobbausta ja yhteisön mobilisointia hyödyntämällä.
These factors are complex; false beliefs, ignorance, lack of advocacy are often on the basis of the failure of vaccination strategies.	Nämä tekijät ovat monimutkaisia. Usein epäonnistuneiden rokotusstrategioiden taustalla on luuloja, tietämättömyyttä sekä puutteellista valistusta.
Health advocacy	Terveysvalistus

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership

‹‹ Back to list