English to Finnish European Centre for Disease Prevention and Control terminology (ECDC)

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
In 2006 and 2007 ECDC participated in pandemic preparedness national exercises organized by France and Germany.Vuosina 2006 ja 2007 ECDC osallistui Ranskan ja Saksan järjestämiin kansallisiin harjoituksiin pandemiaa koskevien valmiuksien alalla.
During this meeting the epidemiological situation of measles in Austria and in the neighbouring regions of Switzerland and Germany was reviewed.Tapaamisessa tarkasteltiin tuhkarokon epidemiologista tilannetta Itävallassa sekä sen naapurialueilla Sveitsissä ja Saksassa.
Cases of CDI due to the new, highly virulent strain of C. difficile PCR ribotype 027 have been reported in Belgium, Germany, Finland, France, Ireland, Luxembourg, The Netherlands, Switzerland and the UK (England, Wales and Northern Ireland).Uutta erittäin pahalaatuista C. difficile -kantaa (PCR ribotyyppiä 027) on löytynyt Alankomaista, Belgiasta, Irlannista, Isosta-Britanniasta (Englannista, Walesista ja Pohjois-Irlannista), Luxembourgista, Ranskasta, Saksasta, Suomesta ja Sveitsistä.
Outbreaks are possible and PCR ribotype 027 has been reported in nursing homes in France, Germany, The Netherlands, Norway and Scotland.Epidemiat ovat mahdollisia, ja PCR ribotyyppi 027 -kantaa on löytynyt hoitokodeista Alankomaissa, Norjassa, Ranskassa, Saksassa ja Skotlannissa.

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership