| Source | Target | | Press and other media is another important channel to reach the EU citizens. | Lehdistö ja muut tiedotusvälineet tarjoavat myös merkittävän väylän EU:n kansalaisten tavoittamiseen. |
| Press reviews | Lehdistökatsaukset |
| Press release of appointment | Lehdistötiedote nimityksestä |
| Press and other media is another important channel to reach the EU citizens. | Lehdistö ja muu media tarjoavat myös merkittävän väylän EU:n kansalaisten tavoittamiseen. |
| Do you want to get in contact with ECDC press office? | Haluatko ottaa yhteyttä ECDC:n lehdistötoimistoon? |
| The Press office of the ECDC is available to answer questions from journalists, to provide replies to written questions from the general public, pictures and audiovisual material, other information related to ECDC and to set up interviews with the Executive Director and other senior officials of the Agency. | ECDC:n lehdistötoimisto vastaa toimittajien kysymyksiin, laatii vastaukset yleisön lähettämiin kirjallisiin kysymyksiin, toimittaa kuvia ja audiovisuaalista aineistoa sekä muuta ECDC:hen liittyvää tietoa ja järjestää haastattelut viraston johtajan ja muiden ylempien virkamiesten kanssa. |
| press@ecdc.europa.eu | press@ecdc.europa.eu |
| The Virtual Press Room is temporarily closed. | Virtuaalinen lehdistöhuone on toistaiseksi suljettu. |
| Please continue to send your media enquiries to press@ecdc.europa.eu | Median tiedustelut voi lähettää osoitteeseen press@ecdc.europa.eu. |
| Here can journalists as well as the general public access current and archived news, press releases and events provided by ECDC. | ECDC:n uudet ja arkistoidut uutiset sekä lehdistö- ja tapahtumatiedotteet ovat täällä toimittajien ja suuren yleisön käytettävissä. |
| Press review | Lehdistökatsaus |
| Virtual Press Room (VPR) | Virtuaalinen lehdistöhuone |
| Press Centre | Lehdistökeskus |
| Welcome to the ECDC Press Centre. | Tervetuloa ECDC:n lehdistökeskukseen! |
| PRESS RELEASES | LEHDISTÖTIEDOTTEET |
| VIRTUAL PRESS ROOM (VPR) | VIRTUAALINEN LEHDISTÖHUONE |
