| Source | Target | | - Operational posts (technical experts in the operational units) | - operatiivisiin tehtäviin (teknisiksi asiantuntijoiksi operatiivisiin yksiköihin) |
| - Sensitive posts in administration e.g. human resources, legal, finance and communication | - arkaluonteisiin tehtäviin esimerkiksi henkilöstöasioiden, oikeudellisten asioiden, rahoituksen ja viestinnän hallinnosta vastaaviin yksiköihin. |
| - Operational and administrative posts on project basis e.g. experts and project leaders assigned to specific projects | - hankekohtaisesti operatiivisiin ja hallinnollisiin tehtäviin, kuten asiantuntijoiksi ja hankkeen vetäjiksi yksittäisiin hankkeisiin. |
| - Familiarize with ECDC as a European agency, its mandate, its internal structure and organisation, its functions and values; | - tutustua unionin erillisvirastoon ECDC:hen, sen toimivaltuuksiin, sisäiseen rakenteeseen ja organisaatioon sekä sen tehtäviin ja arvoihin |
| Its activities include organising, and providing the secretariat to, meetings of ECDC ’s Governing Bodies and its senior management team, coordinating contacts with ECDC ’s partner organisations, ensuring coherent planning within the Centre and advising the Director on policy issues, including corporate communication. | Toimiston tehtäviin kuuluvat ECDC:n hallinnollisten elinten ja ylemmän johtoryhmän kokousten järjestäminen ja niiden sihteeristönä toimiminen, yhteydenpito ECDC:n kumppanijärjestöihin, yhtenäisen suunnittelun varmistaminen keskuksessa sekä johtajan neuvominen poliittisissa kysymyksissä ja keskuksen viestinnässä. |
| The WHO Regional Office for Europe (WHO/EURO), in particular, has tasks and responsibilities that interlink with those of ECDC. | Erityisesti WHO:n Euroopan toimiston (WHO/EURO) tehtävät ja vastuut liittyvät läheisesti ECDC:n tehtäviin ja vastuisiin. |
| In the time between 2002 - 1991, she held several posts including Co-ordinator, Division of Information, Evidence and Communication; Director, Country Health Development; | Tehtäviin kuuluu myös WHO:n eurooppalaisten yhteistyökeskusten työn valvominen sekä oikeudelliset kysymykset ja hallinto. |
