DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT! [ DOWNLOAD ]
home
English to Finnish European Centre for Disease Prevention and Control terminology (ECDC)

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 
 
database_of_translation_agencies
 
SourceTarget
Legionellosis is a respiratory disease caused by Legionella.Legionelloosi on Legionella-bakteerin aiheuttama hengitystiesairaus.
In most cases legionellosis can be treated effectively with antibiotics, but death rates can be high among the elderly and in patients with a weakened immune system.Legionelloosi voidaan useimmiten hoitaa tehokkaasti antibiooteilla, mutta kuolleisuus voi olla suuri vanhusten ja immuunijärjestelmän heikentymisestä kärsivien potilaiden keskuudessa.
LegionellosisLegionelloosi
Legionellosis is an uncommon form of pneumonia.Legionelloosi on keuhkokuumeen harvinainen muoto.
Legionellosis cannot be got from water you drink that enters your stomach in the normal way – the bacterium has to get into the lungs through breathing it in. The illness is not spread from person to person.Legionelloosia ei voi saada juomalla vettä, vaan bakteerin on päästävä keuhkoihin ilmateitse. Tauti ei tartu ihmisestä toiseen.
Legionnaires’ disease Legionnaires’ disease is a respiratory disease caused by Legionella.Legionelloosi Legioonalaistauti eli legionelloosi on Legionella-bakteerin aiheuttama hengitystiesairaus.

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership