English to Finnish European Centre for Disease Prevention and Control terminology (ECDC)

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
Infested animals harbour larvae encysted in their muscles, and consumption of raw or undercooked meat products may lead to disease.Toukat koteloituvat loistartunnan saaneen eläimen lihaksiin, ja raakojen tai riittämättömästi kypsennettyjen lihatuotteiden syöminen voi johtaa sairastumiseen.
Imported and wild animal meat presents a higher risk and its consumption in the undercooked or raw state should be discouraged.Euroopan ulkopuolelta tuotuun lihaan ja villieläinten lihaan liittyy suurempi riski, eikä tällaisia lihoja suositella syötäväksi puolikypsänä tai raakana.
Raw/undercooked meat consumption is often the cause of infection in humans.Ihmiset saavat infektion usein syömällä raakaa tai riittämättömästi kypsennettyä lihaa.

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership