DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT! [ DOWNLOAD ]
home
English to Finnish European Centre for Disease Prevention and Control terminology (ECDC)

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 
 
database_of_translation_agencies
 
SourceTarget
In order to ensure an efficient response to PHE, the following guiding principles are enforced:Jotta kansanterveyteen vaikuttaviin tilanteisiin voitaisiin reagoida tehokkaasti, on noudatettava seuraavia pääperiaatteita:
The preparedness and response activities aim for a European Union to be fully prepared to effectively respond to any communicable disease threat.Valmius- ja vastatoimien avulla pyritään siihen, että Euroopan unionilla on täydet valmiudet reagoida tehokkaasti mahdollisiin tartuntatautiuhkiin.
In order to support the Member States in their capacity to respond to outbreak situations related to communicable diseases or diseases of unknown origin, ECDC aims to ensure the rapid mobilization of outbreak assistance teams, whose expertise may include epidemiology, clinical medicine, public health, infection control, etc. Particular attention is also given to the mobilization of microbiology expertise, through the outbreak assistance laboratories network.ECDC:n tavoitteena on tukea jäsenvaltioita näiden valmiuksissa reagoida tartuntatautien tai alkuperältään tuntemattomien tautien aiheuttamiin epidemioihin. Tätä varten se haluaa varmistaa epidemioita käsittelevien tukiryhmien nopean mobilisoinnin.
To address this shortcoming ECDC is exploring the development of the European Environment and Epidemiology Network (E3) that could link climatic/environmental and infectious disease data in order to strengthen European capacity in forecasting, monitoring and responding to the threats posed by new and emerging diseases.Puutteen korjaamiseksi ECDC selvittää eurooppalaisen ympäristö- ja epidemiologiaverkoston (E3-verkoston) toteutettavuutta. Verkosto yhdistäisi ilmastoon ja ympäristöön liittyvän tiedon ja infektiotauteja koskevan tiedonja vahvistaisi näin valmiuksia Euroopassa ennakoida ja valvoa uusia ja kehittymässä olevia terveysuhkia ja reagoida niihin.

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership