DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT! [ DOWNLOAD ]
home
English to Finnish European Centre for Disease Prevention and Control terminology (ECDC)

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 
 
database_of_translation_agencies
 
SourceTarget
The human immunodeficiency virus (HIV) remains one of the most important communicable diseases in Europe.Ihmisen immuunikatovirus (HIV) kuuluu Euroopan merkittävimpiin tartuntatauteihin.
ECDC communicable disease threats report (CDTR)ECDC:n RAPORTTI TARTUNTATAUTEIHIN LIITTYVISTÄ UHKISTA (communicable disease threats report, CDTR)
The ECDC communicable disease threat report (CDTR) is intended as a tool for European epidemiologists in charge of epidemic intelligence activities in their national surveillance centre.ECDC:n tartuntatauteihin liittyvistä uhkista laatima raportti (CDTR-raportti) on tarkoitettu välineeksi eurooppalaisille epidemiologeille, jotka vastaavat epidemiatietoja koskevasta toiminnasta kansallisissa valvontakeskuksissa.
Guidelines and standard operating procedures are operational tools to ensure that international public health alerts, caused by communicable diseases, and threatening the EU are investigated in an effective and coordinated manner.Ohjeet ja normaalit toimintamallit ovat toiminnallisia työkaluja, joiden avulla varmistetaan, että sellaiset kansainväliset kansanterveyttä koskevat varoitukset, jotka liittyvät tartuntatauteihin ja aiheuttavat uhkan EU:ssa, tutkitaan tehokkaasti ja koordinoidusti.
Reports from the ECDC outbreak assistance teams will be published here, together with reports about support missions on either general or specific issues concerning communicable diseases.ECDC:n epidemioita käsittelevien tukiryhmien raportit julkaistaan tässä osiossa. Lisäksi tässä osiossa julkaistaan raportteja tartuntatauteihin yleisesti tai joihinkinniiden erityiskysymyksiin liittyvistä tukitoimista.

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership