TTMEM - English to Finnish European Centre for Disease Prevention and Control terminology (ECDC)

English to Finnish European Centre for Disease Prevention and Control terminology (ECDC)

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '
Insert term or phrase:

Share this dictionary/glossary:

‹‹ Back to list

Source	Target
Later on, sharp mood swings may occur, and the patient may become confused and aggressive.	Myöhemmässä vaiheessa voi esiintyä voimakasta mielialan vaihtelua, ja potilas voi muuttua sekavaksi ja väkivaltaiseksi.
Antibiotics may reduce the duration of the disease, especially if administered in its early stages.	Antibiooteilla voidaan lyhentää taudin kestoa etenkin, jos niitä annetaan varhaisessa vaiheessa.
Diarrhoea may be present at some stage.	Jossakin vaiheessa voi esiintyä ripulia.
The first phase is associated with symptoms like fever, fatigue, headache, muscular ache and nausea.	Ensimmäisessä vaiheessa oireena on kuume, väsymys, päänsärky, lihaskivut ja pahoinvointi.
The second phase involves the neurological system with symptoms of meningitis (inflammation of the membrane that surrounds the brain and spinal cord) and/or encephalitis (inflammation of the brain).	Toisessa vaiheessa tulehdus leviää hermostoon ja aiheuttaa aivokalvontulehduksen (meningiitin) ja/tai aivotulehduksen (enkefaliitin).
Announcing early;	varhaisessa vaiheessa ilmoittaminen

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership

‹‹ Back to list