DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT! [ DOWNLOAD ]
home
English to Czech glossary of aged care terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 
 
database_of_translation_agencies
 
SourceTarget
Aged Care Complaints Investigation SchemeProgram na přešetřování stížností pečovatelských služeb pro starší osoby
Blood pressureKrevní tlak
Cultural preferencesKulturní přednosti
DelusionPřelud
DelusionalMít přeludy
DelusionsPřeludy
Disease preventionPrevence nemoci
Emergency accommodation/Transitional AccommodationPřechodné ubytování
Fact sheetsPřehled základních skutečností
Geriatric assessmentOhodnocení přestárlých osob
Geriatric rehabilitation serviceRehabilitační služba pro přestárlé osoby
Geriatric servicesSlužby pro přestárlé
IllusionsPřeludy
Injury preventionOchrana před zraněním
Insurance premiumPojistné
MenopausePřechod
Near missTéměř přesný zásah
No lift policyPředpis zakazující zvedání
No restraint policyPředpis zakazující omezování
OutreachPřesažení/dosažení
Over the counter drugsLéky bez lékařského předpisu
Personal preferencesOsobní přednosti
PolicyPředpis
PortabilityPřenosnost
Pre entry leaveObdobí před nástupem
PrejudicePředsudek
PrescriptionPředpis
Prescription drugsLéky na předpis
Prescription only medicationLéky pouze na předpis
Pressure areaTlakové místo
Pressure soreProleženina
Pressure ulcerProleženinový bolák
Preventative carePreventativní péče
PreventionPrevence
ReassessmentPřehodnocení
Religious preferencesNáboženské přednosti
Restraint - no restraint policyPředpis zakazující omezování
SharpsOstré předměty
Social preferencesSpolečenské přednosti
Telephone Interpreting ServiceTelefonní překladatelská služba
TransientPřechodný
Transitional Accommodation/Emergency accommodationPřechodné ubytování
Transitional CarePřechodná péče
TranslationPřeklad
TranslatorPřekladatel
Transport Concession Card holderPrůkazka na zlevněnou přepravu
Universal precautionsUniverzální bezpečnostní opatření

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership