Source | Target | Accreditation Standard Four: Physical Environment and Safety Systems | Akreditační úroveň čtyři: fyzické prostředí a bezpečnostní systémy |
Accreditation Standard Two: Health and Personal Care | Akreditační úroveň dvě: zdravotní a osobní péče |
Aged and Community Care Information Line | Informační linka péče o starší osoby a veřejné péče |
Aged Care Standards and Accreditation Agency | Normy péče o starší lidi a Akreditační úřad |
Assistance with bathing and personal hygiene | Pomoc s koupáním a osobní hygienou |
Assistance with dressing and grooming | Pomoc s oblékáním a úpravou |
Assistance with eating and drinking | Pomoc s jídlem a pitím |
Charter of Residents Rights and Responsibilities | Stanovy práv a povinností rezidentů |
Chronic and complex condition | Chronický a komplexní stav |
Cognitive Dementia and Memory Service (CDAMS) | Služby pro kognitivní demenci a paměť (CDAMS) |
Concessional and Assisted Residents | Rezident se slevou a s nárokem na pomoc |
Cooked and chilled meals | Vařená a studená jídla |
Culturally and linguistically diverse (CALD) | Kulturně a jazykově odlišní (CALD) |
Dementia Education and Support Program | Výchovný a podpůrný program o demenci |
Department of Health and Ageing | Ministerstvo pro zdraví a stárnutí |
Department of Health and Ageing - Australian Government | Australské ministerstvo pro zdraví a stárnutí |
Department of Health and Ageing - Commonwealth | Federální ministerstvo pro zdraví a stárnutí |
Fees and charges | Poplatky a sazby |
Frail and vulnerable | Chatrného zdraví a zranitelný |
Furnishing and equipment | Zařízení a vybavení |
Grief and loss | Zármutek a ztráta |
Home and Community Care (HACC) | Domácí a veřejná péče (HACC) |
Human Rights and Equal Opportunity Commission | Komise pro lidská práva a rovnocennost |
Intimacy and sexuality | Intimita a sexualita |
Loss and grief | Ztráta a zármutek |
Monitoring and review of care plan | Monitorování a prověrka plánu péče |
Nutrition and hydration | Výživa a hydratace |
Occupational health and safety | Bezpečnost a zdraví v práci |
Occupational Health and Safety - risks and potential hazards | Rizika a potencionální nebezpečí |
Partnership between client and care manager | Partnerství mezi klientem a manžerem péče |
Resident Rights and Responsibilities | Práva a povinnosti rezidentů |
Sexuality and intimacy | Sexualita a intimnost |
Specified Care and Services | Specifikované péče a služby |