English to Czech glossary of aged care terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
Accreditation Standard Four: Physical Environment and Safety SystemsAkreditační úroveň čtyři: fyzické prostředí a bezpečnostní systémy
Accreditation Standard Two: Health and Personal CareAkreditační úroveň dvě: zdravotní a osobní péče
Aged and Community Care Information LineInformační linka péče o starší osoby a veřejné péče
Aged Care Standards and Accreditation AgencyNormy péče o starší lidi a Akreditační úřad
Assistance with bathing and personal hygienePomoc s koupáním a osobní hygienou
Assistance with dressing and groomingPomoc s oblékáním a úpravou
Assistance with eating and drinkingPomoc s jídlem a pitím
Charter of Residents Rights and ResponsibilitiesStanovy práv a povinností rezidentů
Chronic and complex conditionChronický a komplexní stav
Cognitive Dementia and Memory Service (CDAMS)Služby pro kognitivní demenci a paměť (CDAMS)
Concessional and Assisted ResidentsRezident se slevou a s nárokem na pomoc
Cooked and chilled mealsVařená a studená jídla
Culturally and linguistically diverse (CALD)Kulturně a jazykově odlišní (CALD)
Dementia Education and Support ProgramVýchovný a podpůrný program o demenci
Department of Health and AgeingMinisterstvo pro zdraví a stárnutí
Department of Health and Ageing - Australian GovernmentAustralské ministerstvo pro zdraví a stárnutí
Department of Health and Ageing - CommonwealthFederální ministerstvo pro zdraví a stárnutí
Fees and chargesPoplatky a sazby
Frail and vulnerableChatrného zdraví a zranitelný
Furnishing and equipmentZařízení a vybavení
Grief and lossZármutek a ztráta
Home and Community Care (HACC)Domácí a veřejná péče (HACC)
Human Rights and Equal Opportunity CommissionKomise pro lidská práva a rovnocennost
Intimacy and sexualityIntimita a sexualita
Loss and griefZtráta a zármutek
Monitoring and review of care planMonitorování a prověrka plánu péče
Nutrition and hydrationVýživa a hydratace
Occupational health and safetyBezpečnost a zdraví v práci
Occupational Health and Safety - risks and potential hazardsRizika a potencionální nebezpečí
Partnership between client and care managerPartnerství mezi klientem a manžerem péče
Resident Rights and ResponsibilitiesPráva a povinnosti rezidentů
Sexuality and intimacySexualita a intimnost
Specified Care and ServicesSpecifikované péče a služby

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership