| Source | Target | | Aged and Community Care Information Line | Informační linka péče o starší osoby a veřejné péče |
| Awareness | Vědomí/být si něčeho vědom |
| Centre for Cultural Diversity in Ageing | Středisko pro kulturní různorodost ve stáří |
| Community | Veřejnost/Komunita |
| Community Aged Care Packages (CACP) | Sada služeb veřejné péče o starší osoby (CACP) |
| Community based care | Veřejná místní péče |
| Community care | Veřejná péče |
| Community Health Centre | Veřejné zdravotní středisko |
| Community Health Nurse | Veřejná zdravotní sestra |
| Community health worker | Veřejný zdravotní pracovník |
| Community Mental Health Centre | Veřejné středisko pro duševní zdraví |
| Community Nursing Program | Zdravotní program pro veřejnost |
| Community Partners Program (CPP) | Partnerský program pro veřejnost (CPP) |
| Community worker | Veřejný pracovník |
| Deep vein thrombosis | Trombóza hlubokých žil |
| Department of Veteran Affairs (DVA) | Ministerstvo pro veteránské záležitosti (DVA) |
| Director of Nursing (DON) | Vedoucí zdravotní sestra (DON) |
| Home and Community Care (HACC) | Domácí a veřejná péče (HACC) |
| Independent living within a retirement village | Nezávislé žití ve vesničce pro důchodce |
| Mature age worker | Zaměstnanec zralého věku |
| Office of the Public Advocate (OPA) | Úřad veřejného advokáta (OPA) |
| Partners in Culturally Appropriate Care Victoria (PICAC) | Partneři v kulturně příslušné péči ve Viktorii (PICAC) |
| Pensionable Age | Důchodový věk |
| Public advocate | Veřejný advokát |
| Public hospital | Veřejná nemocnice |
| Respite - in home respite | Úlevová péče ve vlastním domově |
| Retirement village | Vesnička pro důchodce |
| Sundown syndrome | Večerní zmatenost |
| Veteran | Veterán |
| Veteran Affairs | Záležitosti veteránů |
