| Source | Target | | aktivacija operativnog sistema Windows | Windows activation |
| aktivni prozor | active window |
| aplikacija Windows prodavnice za uređaj | Windows Store device app |
| aplikacija za Windows prodavnicu | Windows Store app |
| Centar operativnog sistema Windows za mobilnost | Windows Mobility Center |
| Funkcija operativnog sistema Windows za lociranje uređaja | Windows Location Provider |
| Galerija prozora | Window Gallery |
| Get Genuine Windows | Get Genuine Windows |
| integrirana Windows potvrda identiteta | Integrated Windows authentication |
| Interna baza podataka operativnog sistema Windows | Windows Internal Database |
| iskočni prozor | pop-up window |
| izvještavanje o greškama sistema Windows | Windows Error Reporting |
| izvještavanje o greškama sistema Windows | Windows Problem Reporting |
| kontrolna tabla Windows prodavnice | Windows Store dashboard |
| korisničko ime za Windows | Windows user name |
| logotip Windows 7 | Windows 7 logo |
| Logotip za hardver testiran za Windows 7 | Windows 7 hardware logo |
| Logotip za softver testiran za Windows 7 | Windows 7 software logo |
| Microsoft Windows Software Explorer | Microsoft Windows Software Explorer |
| Mobilni pristup za Windows SharePoint Services | Mobile Access for Windows SharePoint Services |
| neaktivan prozor | inactive window |
| oblik zapisa metafajla za Windows | Windows Metafile Format |
| omogućuje program Windows Live | powered by Windows Live |
| Osnovne informacije o sistemu Windows | Windows Basics |
| osvježiti sistem Windows | refresh Windows |
| Paket za certifikaciju aplikacija sistema Windows | Windows Desktop Apps Certification Kit |
| Paket za certifikaciju hardvera u sistemu Windows | Windows Hardware Certification Kit |
| Pomoćnik za nadogradnju na Windows 8 | Windows 8 Upgrade Assistant |
| pomoćnik za prijavu u Windows Live | Windows Live Sign-in Assistant |
| Program certifikacije sistema Windows | Windows Certification Program |
| Program za dodjeljivanje logotipa Windows 7 | Windows 7 Logo Program |
| program za Windows aktiviranje | Windows Activation Client |
| prozirni obod | window glass |
| prozor | window |
| prozor aktivnog dokumenta | active document window |
| prozor dokumenta | document window |
| prozor radne sveske | workbook window |
| prozor upita | Query window |
| prozor usluge | service window |
| Savjetnik za kompatibilnost pri instalaciji sistema Windows | Windows Installation Compatibility Advisor |
| Tipka Windows | Windows button |
| vratiti Windows na početne postavke | reset Windows |
| Windows 8 | Windows 8 |
| Windows 8 Consumer Preview | Windows 8 Consumer Preview |
| Windows 8 Enterprise | Windows 8 Enterprise |
| Windows 8 Media Center Pack | Windows 8 Media Center Pack |
| Windows 8 Pro | Windows 8 Pro |
| Windows 8 Pro Pack | Windows 8 Pro Pack |
| Windows 8 Pro s programom Media Center | Windows 8 Pro with Media Center |
| Windows 8 Release Preview | Windows 8 Release Preview |
| Windows 8 Single Language | Windows 8 Single Language |
| Windows 8.1 Enterprise Update | Windows 8.1 Enterprise Update |
| Windows 8.1 Pro for Education | Windows 8.1 Pro for Education |
| Windows 8.1 Pro Update | Windows 8.1 Pro Update |
| Windows 8.1 Pro with Media Center | Windows 8.1 Pro with Media Center |
| Windows 8.1 Pro with Media Center Update | Windows 8.1 Pro with Media Center Update |
| Windows 8.1 s uslugom Bing | Windows 8.1 with Bing |
| Windows 8.1 Single Language Update | Windows 8.1 Single Language Update |
| Windows 8.1 Update | Windows 8.1 Update |
| Windows AC | Windows AC |
