| Source | Target | | afegeix trucada | add call |
| automatització de trucades | outdialing |
| autor de trucada | caller |
| autor de trucada no identificat | unidentified caller |
| canal de trucada | calling channel |
| Clic per trucar amb Skype | Skype Click to Call |
| codi de trucades internacionals | international access code |
| combina les trucades | merge calls |
| conferència de trucada telefònica | dial-in conferencing |
| conferència per acceptació de trucada | dial-out conferencing |
| control remot de trucada | remote call control |
| destinatari de la trucada | call recipient |
| desviament de trucada | call forwarding |
| Desviament de trucada activat | Call Forwarding On |
| Desviament de trucada desactivat | Call Forwarding Off |
| desviament de trucades | call forwarding |
| devolució de trucada | ringback |
| dispositiu de trucada | calling device |
| fer clic per trucar | click to call |
| Finalitza la trucada, penja | end call |
| finalitzar una trucada | end a call |
| format de número de trucada | in-country number format |
| format de número de trucada nacional/regional | in-country/region number format |
| format de trucada internacional | international number format |
| grup de trucada d'equip | team-call group |
| ID de trucada | caller ID |
| identificació de trucada | caller identification |
| identificador de l'autor de trucada | caller ID |
| informe de trucades malicioses | malicious call reporting |
| Minuts de trucades internacionals de Skype | Skype world minutes |
| Mode de resposta de trucada d'emergència | Emergency Callback Mode |
| Mode trucada | In-Call |
| normes de gestió de trucades | call-handling rules |
| Òrbita d'aparcament de trucades | Call Park orbit |
| repetició automàtica de trucada | auto-redial |
| resposta de trucada | callback |
| suprimeix la trucada | remove call |
| to de trucada | ringtone |
| transferir una trucada | transfer call |
| Truca | Call |
| trucada | call |
| trucada a un ordinador | computer call |
| trucada d'àudio | audio call |
| trucada de conferència | conference call |
| trucada de derivació | bypass call |
| trucada de grup | group call |
| trucada de Skype | Skype call |
| trucada de veu | audio call |
| trucada de veu | voice call |
| trucada del Communicator | Communicator call |
| Trucada del Windows | Windows Call |
| trucada d'emergència | emergency call |
| Trucada d'equip | Team Call |
| Trucada entrant | incoming call |
| trucada entre usuaris de Skype | Skype-to-Skype call |
| Trucada local | Home service |
| trucada perduda | missed call |
| Trucada telefònica | phone call |
| trucades il·limitades | unlimited calls |
| trucades sortints | outgoing call |
