| Source | Target | | Centrum sdílení médií | Media Sharing Center |
| Centrum sdílení médií Windows | Windows Media Sharing Center |
| Doplňky aplikace Media Center | Media Center Extras |
| fond importovaných médií | import media pool |
| fond nerozpoznaných médií | unrecognized media pool |
| fond volných médií | free media pool |
| fond zálohovacích médií | backup media pool |
| identifikátor přenosného média | portable media identifier |
| IIS Media Pack 1.0 | IIS Media Pack 1.0 |
| IIS Media Services | IIS Media Services |
| IIS Media Services 2.0 | IIS Media Services 2.0 |
| informace o médiu | media information |
| klient Windows Media, modul plug-in Windows Media | Windows Media client |
| knihovna zvukových kodérů Windows Media | Windows Media audio encoder library |
| kodek Windows Media Audio | Windows Media Audio codec |
| kodek Windows Media Screen | Windows Media Screen codec |
| kodek Windows Media Speech | Windows Media Speech codec |
| kodek Windows Media Video | Windows Media Video codec |
| média | media |
| Media Foundation | Media Foundation |
| média, médium | media |
| mediální prostředek | media resource |
| Mediální služby | Media Services |
| Mediální služby Microsoft Azure | Microsoft Azure Media Services |
| mediální soubor | media file |
| medián | median |
| médium | media |
| médium pro obnovení | recovery media |
| Microsoft Media Foundation | Microsoft Media Foundation |
| modul plug-in pro načítání médií | media parser plug-in |
| Multimédia | Media |
| multimediální klip | media clip |
| nástroj Windows Media Author | Windows Media Author |
| nástroj Windows Media Encoding Script | Windows Media Encoding Script |
| nástroj Windows Media Encoding Utility | Windows Media Encoding Utility |
| objekt DMO (DirectX Media Object) | DirectX Media Object |
| optické médium | shiny media |
| počáteční média | early media |
| pokračovací médium | continuation media |
| položka odkazu na média | media link entry |
| Přemostění médií | media bypass |
| přenosný přehrávač médií | portable media player |
| připojení ke vzdáleným médiím | remote media connection |
| program Windows Media Connect | Windows Media Connect |
| prokládaná sada médií | striped media set |
| prostředník | mediator |
| rodina médií | media family |
| sada médií | media set |
| sada Windows Media Encoder Software Development Kit | Windows Media Encoder Software Development Kit |
| sada Windows Media Format Software Development Kit (SDK) | Windows Media Format Software Development Kit |
| soubor ve formátu Windows Media | Windows Media file |
| Správa DRM služby Windows Media | Windows Media DRM |
| Správa práv k digitálním médiím služby Windows Media | Windows Media Digital Rights Management |
| Správce zařízení Windows Media | Windows Media Device Manager |
| standard HighMAT (High-Performance Media Access Technology) | High-Performance Media Access Technology |
| střední hodnota | median value |
| systémový fond médií | system media pool |
| úložné médium | storage media |
| vlákno rozpoznávající médium | media sense thread |
| vrstva MAC | media access control |
